到时候 (when the time comes)
Park it for later
- A,when the moment comes到时候 + B = "when the time comes / by then …".
- 别急,when the moment comes到时候to say again再说 = "don't worry, we'll deal with it when the time comes."
- when the moment comes到时候 points to a future moment to handle things.
A,when the moment comes到时候 + B
- when the moment comes到时候 defers B to the relevant future point.
don't别worry急,when the time comes到时候then再talk说。
- when the moment comes到时候to say again再说 = "we'll see when the time comes."
Explore
Correct or broken?
到时候 defers to the future moment: when the time comes, we'll handle it.
Practice
Don't worry, we'll see when the time comes: 别急,____ 再说。
A,到时候 + B = when the time comes: 到时候再说.
Practice
到时候 refers to a future point in time.
Yes — “by then / when it's time”.
Recap
Key idea
- A,when the moment comes到时候 + B — "when the time comes / by then …"
- 别急,when the moment comes到时候to say again再说
- Defers B to the relevant future moment
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Practice
到时候 points to…
到时候 defers things to the relevant future point.