跟 / 和 … 有关的 + Noun (related to)

Tag a noun with its topic

• with / and跟gēn / and / with和hé + Topic + to have sth to do with有关yǒu guān(of / 's)的de + Noun = "(noun) related to (topic)".
• with / and跟gēnhealth健康jiàn kāngto have sth to do with有关yǒu guān(of / 's)的dequestion问题wèn tí = "health-related issues."
• The to have sth to do with有关yǒu guān(of / 's)的de turns the topic into a modifier on the noun.

with / and跟gēn / and / with和hé + Topic + to have sth to do with有关yǒu guān(of / 's)的de + Noun

• …to have sth to do with有关yǒu guān(of / 's)的de marks the noun as connected to the topic.

this这zhèis是shìwith跟gēnhealth健康jiàn kāngrelated有关yǒu guān的deissue问题wèn tí。

• with / and跟gēnhealth健康jiàn kāngto have sth to do with有关yǒu guān(of / 's)的dequestion问题wèn tí = "a health-related issue."

Recap

Read the full reference: HSK 5 grammar — Sentence patterns.