假如 … ,就 … (if / supposing)
"Supposing…" with if假如
- if假如 … ,then / just就 … = "if / supposing …, then …" — a formal if如果.
- if假如to have / there is有opportunity机会,then / just就to go去试试 = "if there's a chance, give it a try."
- if假如 leans slightly written / hypothetical.
if假如 … ,then / just就 …
- if假如 opens a supposition; then / just就 delivers the result.
supposing假如have有chance机会,then就go去try试试。
- if假如to have / there is有opportunity机会,then / just就to go去试试 = "if there's a chance, give it a try."
Explore
Correct or broken?
假如 supposes a scenario — bookish 如果 — and 就 draws the consequence.
Practice
If there's a chance, give it a try: ____ 有机会,就去试试。
假如 … ,就 … = if / supposing: 假如有机会,就去试试.
Practice
假如 pairs with 就 in the result clause.
Yes — 假如…,就….
Recap
Key idea
- if假如 … ,then / just就 … — "if / supposing …, then …"
- if假如to have / there is有opportunity机会,then / just就to go去试试
- if假如 ≈ if如果 (slightly more formal / hypothetical)
Read the full reference: HSK 5 grammar — "If" statements.
Practice
假如 is closest to…
假如 ≈ 如果, a touch more formal / hypothetical.