Your learning plan · Continue · Review →
算 + 형용사 + 的 (~으로 간주됨 / ~로 여겨짐)
도입됨저장된 위치는 이 브라우저에 유지됩니다. 계속하기는 수업을 완료하거나 질문에 답하는 것이 아닙니다.
교실 내에서 '키가 큰 것'은 판단이다
- 한 학생이 동급생과 비교했을 때 꽤 키가 크다. he他in在the class班里counts as算tall高(modifier / structural particle)的。 — 그는 교실에서 키가 크다고 여겨진다.
- 화자는 그를 해당 집단의 '키가 큰' 범주에 배정한다. 이 문장은 그가 가장 키가 크거나 모든 성인 중 가장 키가 크다고 비교하는 것이 아니다.
A student is fairly tall compared with classmates. What does 他在班里算高的。 communicate?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
The speaker places him in the tall group within this class. 算 expresses an evaluation against a reference group. 的 is not required in every 算 expression: 这算便宜 is natural too.
할당되는 범주를 명시하기
- 이 판단에는 counts as算 + 형용사 (+ (modifier / structural particle)的) 을 사용한다: counts as算tall高(modifier / structural particle)的. 이 구는 참조 집단을 제시하는 관용구다.
- this这counts as算cheap便宜。 — 이는 저렴하다고 여겨진다. 해당 예문에서 (modifier / structural particle)的는 필수적이 아니므로, 이를 고정 규칙으로 삼아 모든 counts as算 표현 뒤에 반드시 붙이지 않는다.
he他in在the class班里counts as算tall高的。
Use the lesson target 算 in this demonstrated example: He counts as tall in the class: 他在班里 ____ 高的。
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
算 + 형용사 + 的 = ~로 간주됨: 算高的.
범주는 최상위 순위와 다르다
- 가상의 교실의 신장이 168, 175, 182 cm라고 하자. 이 예시에서 선생님은 175과 182 모두를 '키가 크다'고 부른다.
- 175 cm인 학생이 가장 키가 크지 않더라도 키가 크다고 여겨질 수 있다. 범주에 속한다는 주장과 최대 신장에 대한 주장은 서로 다르다.
这算便宜 means…
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
算 = ~로 여겨짐 / ~로 간주됨: 这算便宜.
A teacher calls 175 cm and 182 cm tall in a class whose heights are 168, 175 and 182. Can 175 count as tall without being tallest?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
It belongs to the teacher’s stated tall category while 182 is taller.
참조 대상은 판단을 바꿀 수 있다
- 같은 사람이 훨씬 더 키가 큰 선수들로 구성된 집단에 합류했다면, 화자가 그를 키가 큰 사람으로 여길지 여부는 해당 집단에 따라 달라질 수 있다.
- 해당 인물이 키가 작아진 것은 아니다. 비교 기준이 변경된 것이며, counts as算tall高(modifier / structural particle)的가 보편적인 신장 임계점을 설정하는 것은 아니다.
算은 주어가 특정 범주에 속한다고 판단함.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
네 — 他算高的 (그는 “키 큰” 그룹에 포함됨).
他在班里算高的 proves he is the tallest student.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
Counting as tall does not mean having the maximum height.
If a person counts as tall in one group but not another, their own measured height must have decreased.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
A changed reference group can change the judgement without changing the person’s height.
counts as算은 다른 구조에서도 나타난다
- this这counts as算cheap便宜。 은 가격에 대한 판단이다. counts as算(used after a verb) give it…一下三加two二。 은 계산을 요청하는 문장이다.
- 공통된 문자가 두 문장 모두에게 범주 판단 기능을 부여하지는 않는다. 주변 단어를 읽어보아 해당 문자의 역할을 식별해야 한다.
Match the two 算 constructions to their jobs.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
The complete sentence separates category judgement from calculation.
범주와 참조 집단을 유지하기
- 'counts as算'으로 판단되는 속성과 그에 해당하는 그룹 또는 비교 기준을 찾으십시오. 재해석 시에도 해당 한계를 유지하십시오.
- '높다'로 세는 것은 '가장 높다'는 것과 다릅니다. 범주에 대한 판단은 또한 수치적 답을 계산하는 것과도 다릅니다.
전체 참고문헌을 읽으세요: HSK 5 grammar.
Recall the situation: Tall within a class is a judgement. Decide what the speaker wanted to communicate. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.