Your learning plan · Continue · Review →
不过 (a softer “but”)
도입됨저장된 위치는 이 브라우저에 유지됩니다. 계속하기는 수업을 완료하거나 질문에 답하는 것이 아닙니다.
자격 조건이 구매 결정을 변경할 수 있습니다
- 물품은 좋지만 원하는 가격보다 비쌉니다.
- the thing东西nice不错，but不过a bit有点expensive贵。 — ‘but不过’은 긍정적인 평가에 대한 가격 qualifier를 도입합니다.
An item is good but costs more than you want. What does 东西不错，不过有点贵。 communicate?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
不过 introduces the price qualification to the positive assessment. 不过 is often conversational, but its force depends on the argument and tone. It is not always weaker than 但是 in every situation.
구문 구성하기
- 이 과제의 패턴은 but不过 (부드러운 ‘but’) 입니다. 아래 원문 간행 예시에서 확인하세요.
- 단어들을 표시된 위치에 유지하십시오; 패턴이 의도한 상황과 문장 형태 모두에 적합해야 합니다.
the thing东西nice不错，but不过a bit有点expensive贵。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Nice, but a bit pricey: 东西不错，____ 有点贵。
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
… ，不过 … = 부드러운 ‘but’: 不错,不过有点贵.
맥락 속 예문 읽기
- 서문 예시에서 the thing东西nice不错，but不过a bit有点expensive贵。: but不过는 긍정적인 평가에 가격에 대한 제한 조건을 추가합니다.
- 영어 의역문을 선택하기 전에, 누가 행동하는지, 무엇이 서술되는지, 그리고 어떤 시간이나 집단이 관련 있는지 설명하십시오.
What role does 不过 play in 东西不错，不过有点贵?
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
It adds the price qualification. Relative force depends on context and tone, not a fixed weaker-than-但是 rule.
경계를 이해하기
- but不过은 주로 구어체이지만, 그 힘은 논리와 어조에 따라 달라집니다.
- 모든 상황에서 반드시 but但是보다 약한 것은 아닙니다.
不过는 “but / however”를 의미함.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
네 — 부드러운 대조: 东西不错，不过有点贵.
In the opening situation: 不过 introduces the price qualification to the positive assessment.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
不过 is often conversational, but its force depends on the argument and tone. It is not always weaker than 但是 in every situation. 不过 introduces the price qualification to the positive assessment.
차이를 활용하기
- but不过는 긍정적인 평가에 가격에 대한 제한 조건을 추가합니다.
- but不过은 주로 구어체지만, 그 힘은 논리와 어조에 따라 달라집니다. 모든 상황에서 반드시 but但是보다 약한 것은 아닙니다.
Read the full reference: HSK 4 grammar — Conjunctions.
An item is good but costs more than you want. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.