| English | 의미 |
|---|---|
| connotative and denotative meanings/kɒnəˈtætɪv ænd dɪˈnəʊtətɪv ˈmiːnɪŋz/ | 내포적 의미와 외연적 의미 |
野心的还是昂贵?
- 한 정책을 ambitious라고 부르면 독자는 한쪽으로 기울며, expensive라고 부르면 다른 쪽으로 기울인다.
- 두 문장 사이에는 사실은 변한 것이 없다.
- 한 단어가 가리키는 것과 그것이 담고 있는 것 사이의 그 간극이 바로 어휘 분석의 영역이다.
Calling a fee “modest” does not shrink the bill; it changes the expression on the reader’s face. (한 요금을 '소액'이라고 부르는 것은 청구서를 줄이지 못합니다; 대신 독자의 표정을 바꿉니다.)
외형적 의미와 내포적 의미
- 단어들은 모두 내포적 의미와 외형적 의미를 가진다.
- 외형적 의미는 단어가 가리키는 것을 말하며, 내포적 의미는 그것이 함께 담아내는 것이다.
- 동일한 외형적 의미를 가진 두 단어는 독자에게 반대되는 태도를 유발할 수 있다.
동의(Denotation)는 같으나 함의가 다름
각 쌍 구성원을它们在携带的态度에 따라 분류하십시오.
함의(Connotation)란...
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
**동의(Denotation)**는 가리키고, **함의(Connotation)**는 내포합니다. 두 단어는 첫 번째(동의)를 공유하지만 두 번째(함의)에서는 다를 수 있습니다.
서술어는 관점을 담고 있다
- 서술어 — 형용사와 부사 —는 서술 대상을 수정하거나 제한할 뿐만 아니라.
- 그들은 또한 대상에 대한 관점을 전달한다.
- 따라서 수식어는 결코 중립적이지 않다: 하나를 선택한다는 것은 매우 조용하더라도 입장을 취하는 것이다.
형용사와 부사는 묘사 대상을 수정하지만 관점(perspective)을 전달하지 않습니다.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
CED는 묘사적 단어도 관점을 전달한다고 합니다 — 수식어는 절대 중립적이지 않습니다.
"작가는 강력한 어휘를 사용했다"는 진술은 점수를 주지 못합니다. 어휘 분석에는 의미(Connotation) — 즉, 선택된 단어가 중립적 동의어에 비해 담고 있는 의미 — 를 명시하고 그것이 독자의 태도에 어떤 영향을 미치는지를 설명해야 합니다.
정밀한 단어 선택이 하는 일을 모두 선택하십시오.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
약간 잘못 사용된 과장된 단어는 통제력 상실로 읽힙니다.
정밀함
- 정확한 단어 택은 혼란을 줄이고 청중이 저자의 관점을 파악하도록 돕습니다.
- 정밀함은 세련됨과 동일하지 않습니다. 정확히 맞는 평범한 단어가 화려하지만 틀린 단어보다 낫습니다.
- 약간 잘못 쓰인 과장된 단어는 통제력을 잃은 것처럼 보이며, 이는 채점자가 확인합니다.
감정적 단어를 분석하려면, 그 ____ 유의어(동의어)였을 것임을 물으십시오.
난이도 1/5 · 100 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
두 단어의 차이는 작가가 추가한 내용 그 자체입니다.
각 쌍을 선택으로 인해 추가되는 내용에 따라 짝매칭하십시오.
난이도 2/5 · 140 코인 + 오늘 첫 완료 시 소액 보너스
동의를 공유할 때, 모든 차이점은 수사의 선택입니다.
어휘 분석하기
- 감정이 담긴 단어를 찾고 중립적 동의어라면 무엇이었을지 물어보세요.
- 두 단어 사이의 차이가 바로 작가가 더한 내용입니다.
- 그 추가 내용이 독자의 태도에 어떤 영향을 미치는지 말하세요. 이것이 바로 분석입니다.
한 저자는 한 문단에서 지지자들을 *결심한(determined)*이라고 표현하고 다음 문단에서는 *타협하지 않는(unyielding)*이라고 표현했습니다. 둘 다 지속성을 나타내지만, 첫 번째는 긍정적이고 두 번째는 부정적입니다. 서술된 사실은 변하지 않았으나 독자의 공감은 달라졌습니다.
**의미(Denotation)**는 단어가 가리키는 것이며, **의미(Connotation)**는 단어가 내포하는 것입니다. 수식어는 수식하는 역할뿐만 아니라 관점도 전달하며, 정확한 단어 선택은 독자가 이를 파악할 수 있게 합니다. 어휘를 분석하려면 중립적 동의어를 명시하고 작가의 선택이 추가한内容进行 말하세요.