인과 관계 문장

참고 자료 다운로드 2페이지 한장

11 인과 관계 문장
reference.pdf.ko 2페이지 한장
11.1
因(为) …… ，而 …… — "~이기 때문에, ~ resulting in"

**cause因yīn(for为wèi) … and / but而ér …**는 문어적 인과관계 구조입니다: because因为yīn wèi는 원인을 밝히고, and / but而ér는 resulting action이나 state를to extract引出yǐn chū합니다. "X 때문에, Ytherefore因此yīn cǐto happen发生fā shēng." 이 서면 스타일에서 because因为yīn wèi는 종종简短地jiǎn duǎn dìto contract缩略suō lüèfor为wèi cause因yīn, 문장을 더욱 간결하게 만듭니다.

Structure: Subject + 因(为) + Cause + 而 + Result

I我wǒbecause因为yīn wèigot ill生病shēng bìngso而értook leave请假qǐng jià。

병에 걸렸기 때문에 휴가를 냈다.

Europe's欧洲Ōu zhōu的deeconomy经济jīng jìbecause of因为yīn wèithe debt债务zhài wùcrisis危机wēi jī而érfell into陷入xiàn rùrecession衰退shuāi tuì。

유럽의 경제는 부채 위기 때문에 침체 상태에 빠졌다.

기억하세요: cause因yīn(for为wèi) … and / but而ér … — and / but而ér가 hinge 역할 (원인에서 효과로 전환: "X 때문에, Ytherefore因此yīn cǐto happen发生fā shēng"). 세심한 글쓰기에서는 because因为yīn wèi가简短地jiǎn duǎn dìto contract缩略suō lüèfor为wèi cause因yīn (example例lì: 因病请假yīn bìng qǐng jià, "질병으로 휴가to hold拿ná(completed / change)了le").

Watch out

and / but而ér를 유지하십시오. 이 구조에서 효과를 원인과 연결하는 것이 바로 and / but而ér입니다.