비슷한 부사 비교하기

• 24 비슷한 부사 비교하기

  reference.pdf.ko 2페이지 한장

  24.1

  常常 vs 经常 — "자주"

  두 단어 모두 "자주"를 의미하며 부사로써 중요하게 중첩됩니다. 차이는 어휘 범주에 있습니다: often经常jīng cháng은 또한 형용사로도 사용될 수 있습니다("정기적인": often经常jīng cháng(modifier / structural particle)的dematter事shì), 그리고 부정형이 깔끔합니다(not不bùoften经常jīng cháng). often常常cháng cháng는 순수히 부사이며, not不bùoften常常cháng cháng은 어색하므로 대신 not不bùalways常cháng을 사용하세요.

  I我wǒoften常常cháng chángget收到shōu dàospam垃圾lā jītexts短信duǎn xìn。

  나는 자주 스팸 문자를 받는다.

  her她tāforgetting忘wàngto bring带dàiher keys钥匙yào shiis是shìa regular经常jīng cháng的dething事shì。

  그녀가 열쇠를 분실하는 것은 매우 흔한 일이다.

  기억하세요: 부사로to use使用shǐ yòngo'clock时shí는 쌍둥이; 오직 often经常jīng cháng만이 형용사로서도 기능함 (often经常jīng cháng(modifier / structural particle)的dematter事shì, "정기적인 현상"). 부정할 때는 not不bùalways常cháng / not不bùoften经常jīng cháng을 사용하되, 절대 not不bùoften常常cháng cháng이라는 뭉뚱그린 표현은 피하세요.

  Watch out

  • 명사를 수식할 때(often经常jīng cháng(modifier / structural particle)的dematter事shì), 오직 often经常jīng cháng만이 적합합니다.

모든 주제 · HSK 5 어법