형용사

참고 자료 다운로드 2페이지 한장

1 형용사
reference.pdf.ko 2페이지 한장
1.1
全 + 名词 — "the whole, entire(전체, 온통)"

all全quán이 명사 앞에 올 때 "the whole, entire(전체, 온통)"의 의미를 한 번에 포괄합니다. body身shēn(몸), home家jiā(가족), country国guó(나라), world世界shì jiè(세계), (bound form) school校xiào(학교), grain年nián(년) 등 특정 집합(modifier / structural particle)的denoun名词míng cí와 결합하며, 서술부에 all / both都dōu가 필요합니다. 꼭 기억해야 할 규칙: all全quán은 (modifier / structural particle)的de을 사용하지 않습니다.

Structure: 全 + Noun + 都 + Predicate

our我们wǒ menwhole family全家quán jiāall都dōuhave been to去过qù guoBeijing北京Běi jīng。

우리 가족 전체가 북경에去过qù guò.

this这个zhè geplace地方dì fangall year全年quán nián都dōuvery很hěnhot热rè。

이 곳은 일 년 내내 덥다.

기억하세요: all全quán = 전체를 한 번에 포함 — 그리고 절대 (modifier / structural particle)的de를 쓰지 않음 (whole family全家quán jiā ✓, all全quán(modifier / structural particle)的dehome家jiā ✗). 거의 항상 뒤따르는 all / both都dōu를 통해 "모두"를 강조함.

Watch out

오직 "전체" 명사에만 결합됨 (body身shēn, home家jiā, country国guó, (bound form) school校xiào, grain年nián…).

고수 단계 변환: all全都quán dōunot不bùto go去qù = "아무도 안 감"; not不bùall全都quán dōuto go去qù = "다 가지는 않음" — not不bù의 위치가 바뀌면 의미가 완전히 달라짐.
1.2
형용사 + 死了 — "… to death, extremely"

to die死sǐ(completed / change)了le은 형용사 뒤에 붙어 그 상태를 극한으로 강조합니다 — "…to death, 매우." 이는 영어의 "scared to death"나 "bored to death"와 정확히 대응하며, 생생하고 구어체적이며 불쾌한 감정에 치우친 뉘앙스를 가집니다. 주체는 생략할 수 있습니다.

Structure: (Subject +) Adjective + 死了

I'm我wǒhungry饿èto death死了sǐ le！

너무 배고파!

today今天jīn tiāntired累lèito death死了sǐ le！

오늘 너무 지쳐!

this这件zhè jiànoutfit衣服yī fuugly丑chǒuto death死了sǐ le。

이 옷차림은 정말 못 마저 보겠어.

** 기억하세요: **to die死sǐ(completed / change)了le = 영어 "…to death" (累死lèi sǐ(completed / change)了le = "dead tired"). extremely极了jí le에 비해 더 과장된 스타일이며, 더 큰 소리를 내며 비공식적이고 주로 고통스러운 상황(rope累lèi, to be hungry饿è, to warm up热rè, shameful丑chǒu)에 사용됩니다. 또한 bare 형태로 붙으며, (degree marker)得de는 사용하지 않습니다.

Watch out

감정이 나빠서 과장하고 싶을 때 사용합니다. 중립적인 찬사를 표현할 때는 extremely极了jí le이나 (degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn가 더 적합합니다.