고급 수동태

• 5 고급 수동태

  5.1

  각 시제의 수동태

  

  

  被动语态 (the passive) 可以用在任何时态——只要改变 be 的形式,后面始终跟过去分词。

  시제	수동태 구조
  一般现在	am / is / are + 过去分词
  一般过去	was / were + 过去分词
  现在完成	has / have been + 过去分词
  将来	will be + 过去分词
  情态	can / must be + 过去分词

  （冠词）The 桥bridge （完成）has （被动）been 修理repaired.

  이 다리는 이미 완성되었다.(현재완료수동태)

  （冠词）The 工作work 将will （被动）be 完成done 很快soon.

  작업은 곧 완료될 것이다.(미래수동태)

  注意 不论时态,被动的核心都是 be(变化)+ 过去分词(不变)。

  5.2

  被动转述 (it is said that…)

  대중의 의견이나 소문을 전달하되,谁的가 말한 것을 특정하고 싶지 않을 때 주로 수동태 전사 구조를 사용한다:

  • It is said / believed / thought that + 句子。
  • 主语 + is said / believed to + 动词原形 / 不定式。

  （形式主语）It （被动）is 说said （连词）that 他he 是is 非常very 富有rich.

  그는 부자라고 한다.

  他He （被动）is 说said （不定式）to 是be 非常very 富有rich.

  그는 부자라고 알려져 있다.(동의어, 주어가 앞선 형태)

  주의 이러한 구조는 뉴스나 공식적인 글쓰기에서 자주 쓰이며, 검증되지 않은 정보를 객관적으로 전달할 수 있다.

  자주 하는 실수

  • ❌ ~~The bridge has repaired.~~ → ✓ The bridge has been repaired. — 完成时被动最容易丢 been;没有 been 就成了“桥修理了(别的东西)”。
  • ❌ ~~The problem must be solve.~~ → ✓ The problem must be solved. — 情态被动 = 情态动词 + be + 过去分词。
  • ❌ ~~He is said that he is rich.~~ → ✓ It is said that he is rich. / He is said to be rich. — 两种“据说”结构不能拼在一起。
  • 补充:进行时也有被动 — am / is / are being + 过去分词:The road is being repaired.(路正在被修。)

모든 주제 · 영어 문법 · B2