
미래에 대해谈论时,will和be going to各有侧重:
- will:即兴决定、预测、承诺。
- be going to:已有计划、有依据的预测。
我I 觉得think (天气it)it 会will (是)be 冷cold.
我觉得会冷。(预测 → will)
我们We (be)are 打算going to 搬move 家house.
我们打算搬家。(计划 → be going to)
주의即兴临时决定一定用will: The bag is heavy — I'll carry it.

미래에 대해谈论时,will和be going to各有侧重:
我I 觉得think (天气it)it 会will (是)be 冷cold.
我觉得会冷。(预测 → will)
我们We (be)are 打算going to 搬move 家house.
我们打算搬家。(计划 → be going to)
주의即兴临时决定一定用will: The bag is heavy — I'll carry it.
현재진행형은 미리 정해진 미래의 일(구체적인 시간/장소 포함)을 나타낼 수 있습니다:
我I (be)am 见meeting (冠词)the 医生doctor 在at 三点three.
오후 세 시에 의사를 뵙습니다. (미리 약속함)
주의 be going to는 "의도"를 강조하고, 현재 진행형은 "이미 계획된 상태"를 강조하며, 두 표현은 자주互换할 수 있습니다.
when, as soon as, before, after, until으로 이끄는 시간 부사절에서는 미래에 대해 말하더라도 일부사사를 사용합니다:
我I 会will 打电话call 你you 当...时when 我I 到达arrive.
도착하자마자 전화할게요.
等Wait 这里here 直到until (冠词)the 雨rain 停stops.
비가 그칠 때까지 여기서 기다리세요.
주의 시간 부사절에서 will을 사용하지 않습니다:~~when I will arrive~~ ✗ → when I arrive ✓.
자주 하는 실수
과목 로드 중…