語彙
| English | 意味 |
|---|---|
| reactants/rɪˈæktənts/ | 反応物 |
| products/ˈprɒdʌkts/ | 生成物 |
| chemical equation/ˈkemɪkl ɪˈkweɪʒn/ | 化学方程式 |
| balanced/ˈbælənst/ | 係数付き |
| conservation of mass/ˌkɒnsəˈveɪʃn ɒv mæs/ | 質量保存則 |
| coefficients/ˌkəʊɪˈfɪʃənts/ | 係数 |
English
Writing what happens in a reaction
- A chemical reaction turns reactants 反应物 into products 生成物.
- We record it with a chemical equation 化学方程式 — and it must be balanced 配平.
探索
方程式の平衡化处理法
反応式の両側で原子数が等しいことを確認する。
実践
方程式において、矢印の左側にある物質は：
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
反応物 → 生成物。
English
Word and symbol equations
- A word equation uses names: methane + oxygen → carbon dioxide + water.
- A symbol equation uses formulae: CH₄ + 2O₂ → CO₂ + 2H₂O.
A balanced symbol equation has the same number of each atom on both sides
実践
釣り合った反応式では、両側に各原子の数が同じである必要があり、その理由は：
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
質量保存則：原子は再配置されるだけである。
実践
バランスの取れた方程式は______保存の法則に従う。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
原子は増減しない。
English
Conservation of mass 质量守恒
- Atoms are not created or destroyed in a reaction — they are rearranged.
- So there must be the same number of each atom on both sides. This is balancing.
実践
反応式を釣り合わせるために変えるのは：
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
係数のみを変え、添字は変えないこと。
実践
方程式 2H₂ + O₂ → 2H₂O において、左側には水素原子がいくつあるか？
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
2 × H₂ = 水素原子4個。
English
How to balance
- Adjust the big numbers (in front of formulae) — never change a formula's subscripts.
- Count each element on both sides and add coefficients 系数 until they match.
Example
Worked example. H₂ + O₂ → H₂O is not balanced (2 O on the left, 1 on the right). Balance it: 2H₂ + O₂ → 2H₂O — now 4 H and 2 O on each side.
English
You've got it
Key idea
- a reaction turns reactants → products; a symbol equation uses formulae
- mass is conserved: the same number of each atom on both sides
- balance by changing the big numbers (coefficients), never the subscripts