| English | 意味 |
|---|---|
| tragedy of the commons/ˈtrædʒədi ɒvðə ˈkɒmənz/ | 共有地の悲劇 |
| common resource/ˈkɒmən rɪˈzɔːs/ | 公共資源 |
共有が失敗する場合
- 村のすべての放牧者がアクセスできる牧草地を想像してみよ。
- 各人はそこにより多くの家畜を放牧することで利益を得る。
- しかし、誰もが家畜を増やし続けると、草は破壊される。
- この自己破滅的なパターンが「コモンズの悲劇」である。
共有された資源
- コモンズの悲劇とは、共有された資源の過剰使用のことである。
- 共同資源とは、単一の個人が所有していない — 全ての人に開放されている資源である。
- 各利用者は、少しだけ多く取ることで完全な利益を得る。
- しかし、コスト — 資源がわずかに損なわれること — は全員で共有される。
コモンズの悲劇とは…
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
コモンズの悲劇: 各自が利己的に行動し、共有リソースを破綻するまで過度に利用してしまう現象。
罠
- 利益は个人で保持し、コストは共有するため、更多总是看起来值得的。
- したがって、各利用者は同じように考え、更多を取る。
- 彼らは together, overuse the resource far past what it can sustain. → 彼らは together, overuse the resource far past what it can sustain.
- 結局、資源は崩壊し、全員が損失を被る。
共同の悲劇
共有資源が、各利用者が最大限に奪い合うことで破壊されていく様子を確認する。
なぜ各個人はさらに多くを取り続けるのか？
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
各使用者は利益をすべて得ながらコストを共有するため、少しだけ取り足すことが常に得策のように思える。
悲劇を避ける方法
- 規則と制限を設けることで、悲劇を回避できる。
- 割当、手数料、または共同所有は、各人が取り得る量を制限できる。
- 合意された規則を持つ適切に管理されたコモンズは、無限に持続できる。
- 重要なのは、誰一人として好きなだけ取ることができない点である。
悲劇を避ける一つの方法として、各人が取り得る量を____する（ルールや制限）。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
使用を制限するルール、割当、または共同所有は、コモンズ資源を保護できる。
海洋の過剰漁業と大気汚染は、コモンズの悲劇の例である。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
漁場、清潔な空気、淡水は、この悲劇に脆弱な共有リソースである。
コモンズの悲劇に関する真の記述をすべて選択せよ。
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
共有するすべての人に害を与え、一人だけでなく他三人も正しい記述である。
この悲劇は不整合によって駆動される：利益は私的だが、コストは共有される。そのため、善意だけでは止めるのが非常に難しい — 心優しい人でも更多を取ることには利益があるが、損傷は全員に広がる。単なる善意だけでなく、規則と制限が必要であることが多い。
海洋の過剰漁業：
- 海は全ての漁船隊がアクセスできる共有資源である。
- 各船隊は更多捕获带来利益，所以他们都持续获取更多。
- 魚の採取速度は繁殖速度を上回り、漁業は崩壊 — 世界的規模でのコモンズの悲劇。
コモンズの悲劇とは、共同資源の過剰使用であり、各利用者が更多を取る利益を保持しつつ、コストは全員で共有するためである。これは皆を過剰使用に駆動し、それが崩壊するまで続ける。規則、割当、制限 — 単なる善意だけでなく — が悲劇を防ぐことができる。