| English | 意味 |
|---|---|
| El Niño/el ˈniːnjəʊ/ | エル・ニニョ |
| La Niña/læ ˈniːnjə/ | ラ・ニーニャ |
| upwelling/ˈʌpwəlɪŋ/ | 湧昇流 |
パシフィックの変動
- 数年に一度、太平洋の水温と風が変わる。
- これらの変動は、洋上の遠くにある天候を変化させる。
- 一方の大陸には洪水をもたらし、他方では干ばつを引き起こすことがある。
- この2つの状態は、エル・ニニョとラ・ニーニャと呼ばれる。
通常の状態と上昇流
- 通常、強い信風が暖かい表面の海水を西へ押し流して太平洋を横切る。
- これにより、南米付近で冷たい深層の水が上昇する — これが上昇流と呼ばれる。
- 冷たく栄養分豊富な上昇流は、ペルー沖の巨大な漁業を支えている。
- これは太平洋の通常のバランス取れた状態である。
エル・ニニョとラ・ニーニャは…の変化である
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
エル・ニニョとラ・ニーニャは、世界中の天候を変える太平洋の海温と風の変化である。
エル・ニニョ：暖かい水が東へ移動
- エル・ニニョ发生时，信風が弱まるか逆転する。
- 暖かい水opythen spreads back east across the Pacific. → 暖かい水opythen spreads back east across the Pacific.
- 上昇流が遮断されるため、漁業は崩壊し、沿岸は温暖化する。
- 世界的な降水量パターンが変化 — 一部の地域では洪水、他の地域では干ばつ。
エル・ニニョ中、貿易風が弱まり、温水が…
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
エル・ニニョでは、弱い貿易風が温水を東へ広げ、世界中の降水パターンを変える。
ペルー沖で海面に昇ってくる寒冷で栄養塩に富む水は____と呼ばれる。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
アッパリングは、寒冷で栄養塩に富む水を海面上へ持ち上げ、豊かな漁場を形成する — エル・ニニョ時には弱まる。
ラ・ニーニャ：その正反対
- ラ・ニーニャ发生时，信风变得比正常情况更强。
- さらに多くの暖かい水が西へ押し流され、冷たい上昇流が強まる。
- これは通常の状態よりも強力なバージョンのようなもの。
- ラ・ニーニャもまた、エル・ニニョとは反対方向に全球的な天候を変化させることが多い。
エル・ニニョかラ・ニーニョか？
太平洋におけるエル・ニニョまたはラ・ニーニャの時期に起こる条件ごとに分類せよ。
エル・ニニョとラ・ニーニャは、太平洋を越えた世界各地の天候を変化させることができる。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
これらの太平洋の変化は、多くの大陸にわたる乾旱、洪水、嵐へと波及する。
エル・ニニョとラ・ニーニョに関する正しい記述をすべて選択せよ。
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
その影響は局所的な湾ではなく世界的である。他の3つは正しい。
エル・ニニョとラ・ニーニャは自然なサイクルであり、人間による気候変動とは異なる。それらは数年に一度現れて消える。しかし、それらが重要なのは、その影響が世界的に及ぶためである — 太平洋の変化が、地球の裏側で干ばつや洪水を引き起こすことがある。
エル・ニニョとペルーの漁業：
- 通常、ペルー沖の冷たい上昇流は、世界で最も豊かな漁業の一つを支えている。
- エル・ニニョ发生时，暖かい水が流入し、上昇流を遮断する。
- 栄養分がないため、魚が消え、漁業は崩壊 — 漁師コミュニティが直接感じる太平洋の変化。
エル・ニニョとラ・ニニャは太平洋の水温や風のパターンが自然に変化する現象です。エル・ニニョでは trade winds（信風）が弱まり、暖かい水が東へ広がり、冷たい upwelling（湧き上がり）が遮断されて漁業が崩壊します。ラ・ニニャはこの通常パターンを強化します。どちらも世界中の天候を変化させ、太平洋から離れた地域でも干ばつや洪水を引き起こします。