| English | 意味 |
|---|---|
| ecosystem services/ˈiːkəʊsɪstəm ˈsɜːvɪsɪz/ | 生態系サービス |
| provisioning/prəˈvɪʒənɪŋ/ | 供給機能 |
| regulating/ˈreɡjʊleɪtɪŋ/ | 調節機能 |
自然の無料の贈り物
- 自然は私たちにとって莫大な作業を、無料で行っている。
- 食料を生産し、水を清浄にし、気候を制御する。
- これらの便益は「生態系サービス」と呼ばれる。
- 私たちはそれらをあまり気づかない—それがなくなってから初めて気づくことが多い。
供給機能：収穫される製品
- 生態系サービスとは、人々が自然から得る便益のことである。
- 供給機能とは、生態系から私たちが取り出す製品である。
- 食料、木材、淡水、医薬品はすべて供給機能である。
- これらは最も明瞭に私たちが依存しているサービスである。
生態系サービスとは…
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
生態系サービスとは、自然が提供する食品、清潔な水、気候調整など、無数の免费的便益のことである。
調整機能：自然による安定化
- 調整機能とは、自然が私たちのために環境条件を制御する方法である。
- 湿地は水をろ過・精製する。
- ハチやその他の昆虫は作物の受粉を行う。
- 森林は炭素を蓄積し、気候調節に寄与する。
哪一种是供給サービスか？
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
供給サービスとは、私たちが収穫する製品—食品、木材、水、医薬品—のことである。
自然が洪水、水質、または気候を制御することは ____ サービスである。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
調整サービスとは、自然が環境条件を制御する方法—洪水調節、授粉、気候調整—である。
文化的機能と基盤機能
- 文化的機能とは、自然から私たちが得る快楽や意義である。
- ハイキング、野鳥観察、美しい景観は文化的機能である。
- 基盤機能（土壌形成など）は、他のすべての機能を可能にする。
- これら全てのサービスが組み合わさることで、自然と人間双方の健康が保たれる。
生態系サービスを分類する
自然が私たちに提供する各便益を、その生態系サービスのタイプ別に分類してください。
技術で生態系サービスを代替することは非常に高額になる。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
自然はこれらのサービスを無料で提供しており、それを代替する（授粉など）には膨大な費用がかかる。
生態系サービスに関する真の記述をすべて選択してください。
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
生態系サービスは極めて価値があり、無価値ではない。他の3つは正しい。
生態系サービスは莫大な価値がある—even though nature gives them free.もしハチが作物の受粉をやめれば、農家は莫大なコストをかけて手作業で受粉をする必要があっただろう。誰からも請求書が届かないからといって、これらのサービスを価値がないと扱ってはならない。
水処理プラントとしての湿地:
- 自然の湿地は洪水の水を吸収し、汚染物質をろ過する。
- 水流に伴って無料で水を清浄化する。
- 湿地を干上げると、都市はその同等の仕事をさせるために高価な処理施設を建設せざるを得なくなる。
生態系サービスとは、人々が自然から得る便益である。供給機能は収穫される製品（食料、木材、水）、調整機能は環境条件の制御（受粉、洪水調節、気候）、文化的機能は快楽の提供、そして基盤機能はそれら全てを支えている。これらの無料のサービスは極めて価値が高い。