| English | 意味 |
|---|---|
| quantum cryptography/ˈkwɒntəm krɪpˈtɒɡrəfi/ | 量子暗号学 |
| quantum key distribution/ˈkwɒntəm kiː ˌdɪstrɪˈbjuːʃn/ | 量子鍵分配 |
| photon/ˈfəʊtɒn/ | 光子 |
| authenticated/ɔːˈθentɪkeɪtɪd/ | 認証済み |
A key that cannot be photocopied quietly
- A shop can send an encrypted file over an ordinary network, but first it must share a secret key. Making the key longer does not explain how the two sides obtain it safely.
- Quantum cryptography 量子密码学 includes quantum key distribution 量子密钥分发 (QKD): sharing key material using quantum states. The key exchange and the encrypted file are two separate jobs.
QKDの主な役割は何か?
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
QKDは鍵素材を共有し、暗号化方式は鍵を用いてメッセージを保護する。
Photons carry the key material
- A sender encodes random bits in quantum states of photons 光子. The receiver measures the incoming photons. In a simple protocol, the two sides use different measurement choices and later keep results from compatible choices.
- Measuring an unknown quantum state can disturb it; an attacker cannot make a perfect copy of an arbitrary unknown state. Interception can therefore leave a statistical error signal in the retained results.
攻撃者は常に任意の未知の量子状態を完璧にコピーして、それを変化させずに残すことができる。
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
未知の状態は完璧に複製することはできません;傍受は測定結果に影響を与える可能性があります。
A sample test, not a detector on every photon
- The two sides compare a sample of retained bits over an authenticated channel: they must know who is speaking. They do not publish the whole secret key; revealed sample bits are discarded.
- Too many errors mean aborting the exchange and discarding the proposed key. Errors may come from interception or equipment noise, so an error does not identify an attacker. Accepted results still need error correction and privacy processing.
この簡略化されたQKD交換プロトコルを順序付けなさい。
難易度 3/5 · 200 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
テストのためにサンプルが公開されるため、テストされたビットは秘密鍵の一部として残ることができない。
Worked example: reject a noisy exchange
- A simplified classroom test compares 40 sample bits. Six differ. Calculate the sample error rate: $r = \dfrac{6}{40}\times100 = 15\%$. Suppose this exercise's stated acceptance limit is 10%; the exchange is rejected.
- Discard the candidate key and investigate or retry. Do not use the revealed sample bits in a secret key, and do not conclude that six errors prove six bits were stolen. The 10% limit is an exercise assumption, not a universal QKD threshold.
40個のサンプルビットが異なっています。何パーセントが異なっているか?
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
エラーレート = 6 / 40 × 100 = 15%。
サンプルのエラーレートは15%で、演習の許容限界は10%です。双方は何を行うべきか?
難易度 1/5 · 100 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
15%が規定の限界を超えています。候補鍵を破棄し、結果は誰がエラーを引き起こしたかを証明するものではありません。
The benefit follows from the mechanism
- In an ideal protocol, the key's secrecy is supported by quantum physics rather than only the difficulty of a mathematical problem. Attempts to measure the transmitted states can affect the test results.
- This helps with key distribution. It does not protect a stolen endpoint, authenticate the other party on its own, or make every practical implementation immune to attack.
Why ordinary networks still need ordinary encryption
- Practical QKD needs special equipment and a suitable quantum link, such as optical fibre or a free-space path. Loss, distance and key-generation rate constrain deployment; ordinary routers cannot simply copy and forward arbitrary quantum states.
- The agreed key is then used by an encryption scheme to protect the actual data on an ordinary channel. QKD supplies key material, not a new way of emailing a whole document as photons.
実用的なQKDに残存する制約はどれか。すべて該当するものを選択しなさい。
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
QKD単独では身元の保証や安全なエンドポイントを提供せず、適切な機器およびリンクが必要である。
Marks that slip away
- Explain a benefit through its cause: unknown states cannot be perfectly copied, and interception can introduce detectable errors. Avoid “every attack is instantly detected” or “the whole system is unhackable”.
- Explain a drawback through its effect: specialised links and equipment increase cost and limit where the method can be deployed. Authentication and secure endpoints are still necessary.
Choose the right job for each tool
- QKD shares key material; ordinary encryption protects the message with a key. A sample error test can cause the exchange to be rejected, and tested bits are not kept secret.
- A complete answer gives the purpose, the physical reason interception can be noticed, a benefit and a practical limit. It also keeps identity checks separate from key distribution.
Further reading: QKD in an authenticated key-exchange framework and practical deployment limitations. Sources checked 2 October 2026; this lesson is original classroom material.
業務とメカニズムを対応させる。
難易度 2/5 · 140 コイン + 今日初回完了時に小ボーナス付与
鍵の分配、データ暗号化、認証は異なる役割を果たす。