形容詞

• 1 形容詞

  reference.pdf.ja 2ページ表示

  1.1

  全 + 名词 — "the whole, entire"

  all全quán がnoun名詞míng cíのfront前qiánにto come来láiると、「all全体quán tǐ・まるごと」をfor a time一度yí dùにwatch (timepiece)表biǎoします。**body身shēn（body体tǐ）、home家jiā（family家族jiā zú）、country国guó（country国guó）、world世界shì jiè（world世界shì jiè）、(bound form) school校xiào（school学校xué xiào）、grain年nián（grain年nián）**といった「all全quánとto form組zǔみやすいnoun名詞míng cí」にknot結jiéびつき、(bound form) to state述shù語部yǔ bùでは all / both都dōu をto use / with用yòngいます。to mortgage押yāさえておくべきonly唯一wéi yīのルールは：all全quán のback後hòuに (modifier / structural particle)的de はto make使shǐわないことです。

  Structure: 全 + Noun + 都 + Predicate

  our我们wǒ menwhole family全家quán jiāall都dōuhave been to去过qù guoBeijing北京Běi jīng。

  Our whole family has been to Beijing. → 「personal私sīたちのfamily家族jiā zúall personnel全員quán yuánがBeijing, capital of the…北京běi jīngにOK / to walk行xíngったことがあります。」

  this这个zhè geplace地方dì fangall year全年quán nián都dōuvery很hěnhot热rè。

  This place is hot all year round. → 「このlocation場所chǎng suǒは一年yī niánto suffer heat exhaustion中暑zhòng shǔいです。」

  Japanese variant of 觉覚juéえておいて： all全quán（クアン）＝ for a time一度yí dùにall全体quán tǐをfinger指zhǐす — 「(modifier / structural particle)的de」はto make使shǐわない（whole family全家quán jiā ✓、all全quán(modifier / structural particle)的dehome家jiā ✗）。ほぼcertainly必bìず「all / both都dōu」がback後hòuJapanese variant of 续続xùして「すべて」のニュアンスをto emphasize (a statement)強調qiáng diàoする。

  Watch out

  • 「all全体quán tǐ」をwatch (timepiece)表biǎoすnoun名詞míng cí（body身shēn、home家jiā、country国guó、(bound form) school校xiào、grain年nián…）にのみto pay付fùく。
  • higher authorities上級shàng jíusage用法yòng fǎ：all全都quán dōunot不bùto go去qù ＝ 「who誰shuíもall全quánくOK / to walk行xíngかない」；not不bùall全都quán dōuto go去qù 「whole全部quán bùではない（一部yī bùはOK / to walk行xíngく）」— 「not不bù」のposition位置wèi zhìがJapanese variant of 变変biànわればmeaning意味yì wèiもJapanese variant of 变変biànわる。

  1.2

  形容詞 + 死了 — 「〜で死んだ／極めて」

  to die死sǐ(completed / change)了le はto describe形容xíng róngword詞cíのback後hòuにto pay付fùき、そのdegree程度chéng dùをlimit極限jí xiànまでhigh高gāoめる。「〜でto die死sǐんだ」「extremely極jíめて」というmeaning意味yì wèiになる。English (language)英語yīng yǔの "scared to death" や "bored to death" にequivalent to相当xiāng dāngし、concrete具体jù tǐ(modifier / structural particle)的deでcolloquial speech口語kǒu yǔ(modifier / structural particle)的deであり、owner主zhǔにunhappy不快bù kuàiなemotion感情gǎn qíngをwatch (timepiece)表biǎoす。subject (in grammar)主語zhǔ yǔはto leave out省略shěng lüèmaybe / possible可能kě néng。

  Structure: (Subject +) Adjective + 死了

  I'm我wǒhungry饿èto death死了sǐ le！

  an empty stomach空腹kōng fùでto die死sǐんでいる！

  today今天jīn tiāntired累lèito death死了sǐ le！

  today今日jīn rìはweary疲píれfruit果guǒてている！

  this这件zhè jiànoutfit衣服yī fuugly丑chǒuto death死了sǐ le。

  このTaiwan pr.服fúはshameful醜chǒuい（most最zuìJapanese variant of 恶悪èだ）。

  Japanese variant of 觉覚juéえておいて： to die死sǐ(completed / change)了le ＝ English (language)英語yīng yǔの「…to death」（累死lèi sǐ(completed / change)了le ＝ 「to die死sǐんだほどweary疲píれている」）。extremely极了jí le のドラマティックなa relative (i.e. family…親戚qīn qīのようなto show表現biǎo xiànで、よりsee 大夫大dàげさでカジュアル、owner主zhǔにmisfortune不幸bù xìngな状況zhuàng kuàng（rope累lèi、to be hungry饿è、to warm up热rè、shameful丑chǒu）にto make使shǐわれ、(degree marker)得de をto make使shǐわずdirect (opposite: indirect…直接zhí jiēto pay付fùく。

  Watch out

  • emotion感情gǎn qíngがJapanese variant of 恶悪èく、to exaggerate誇張kuā zhāngしたいo'clock時shíにto make使shǐう。neutral中立zhōng lì(modifier / structural particle)的deなvariant of 褒褒bāoめ言葉yán yèには、extremely极了jí le や (degree marker)得dedegree / adjective linker很hěn がto fit適shìしている。

すべてのトピック · HSK 4文法