強調

• 12 強調

  12.1

  so と such の強調表現

  

  

  soとsuchは语气を強化する（「如此……以至于……」）、後にthatをつけて結果を表す文が続くことが一般的です。

  • so + 形容词 / 副词 (+ that …)。
  • such + (a/an) + 形容词 + 名词 (+ that …)。

  （它）It （过去）was 如此so 冷cold 以至于that （冠词）the 湖lake 结冰froze.

  寒すぎて、湖も凍ってしまった。

  （它）It （过去）was 如此such 一个a 好good 电影film 以至于that 我I 哭了cried.

  あの映画は素晴らしくて、私は泣いてしまった。

  注意 soの後に形容词（so cold）、suchの後に名詞句（such a good film）を置きます。

  12.2

  so do I, neither do I

  「私も／私でもない」という意味で、英語では倒置の短い構造を使い、助動詞は前文と一致させる必要があります：

  • 肯定附和：So + 助动词 + 主语（So do I / So am I / So can I）。
  • 否定附和：Neither + 助动词 + 主语（Neither do I / Neither am I）。

  "I like tea." — 也So （助动词）do 我I.

  「私は紅茶が好きです。」「私もです。」

  "I can't swim." — 也不Neither （助动词）can 我I.

  「泳げません。」「私も泳げません。」

  注意 助动词は前文の時制/動詞と一致させます：前文がareならSo are they、前文がdon'tならNeither do I。

  よくある間違い

  • ❌ "I love this song." — ~~So am I.~~ → ✓ So do I. — 附和に使う助动词は前文と対応します：実義動詞→do/does/did、be動詞→am/is、can→can。
  • ❌ "I don't like it." — ~~Me too.~~ → ✓ Me neither. / Neither do I. — 否定文の附和にはtooを使いません。
  • ❌ "I can't swim." — ~~So can't I.~~ → ✓ Neither can I. — 否定の逆語順はneither/norで始め、so＋否定形は使いません。
  • 「本当に」と強調する場合、very＋動詞は使わないでください：❌ ~~I very like it.~~ → ✓ I do like it. / I really like it. — 助动词doを動詞の前に置くことで強調になります。

すべてのトピック · 英語文法 · B2