未来について語る

• 6 未来について語る

  6.1

  will

  

  

  will は将来について述べる際に使い、特に現場での決定、予測、約束などに用いる。

  構造: 主语 + will + 动词原形(すべての人称で同じ; will not = won't)

  我I 将will 打电话call （给你）you 今晚tonight.

  *明天会下雨。（直译不可：明天将会下雨）→ 明日は雨が降るでしょう。

  （天气it）It 将will 下雨rain 明天tomorrow.

  *我们打算去看奶奶。（已有计划）→ 祖母に会いに行く予定です。（すでに計画がある）

  彼は銀行で働いています。

  • will の後は動詞の原形を使う: ~~will to go~~ ✗ → will go ✓。
  • 否定は won't を使う: I won't be late.（遅れないでしょう。）

  6.2

  be going to

  be going to は、計画や現状に基づく予測について述べる際に使う。

  構造： 主语 + am / is / are + going to + 动词原形

  我们We （be）are 打算going to 拜访visit 我们的our 奶奶grandma.

  *看那些云!要下雨了。（有现状作依据）→ あの雲を見てください！雨になるでしょう。（現在の状況に基づいている）

  看Look （介词）at （冠词）the 云clouds （天气it）! It （be）is 将要going to 下雨rain.

  あの雲を見て！雨が降りそうです。(現在の状況に基づく推測)

  will 还是 going to？

  • 当场決定 → will:The phone is ringing. I'll get it.(電話が鳴っています。私が取りに出ます。)
  • 既に計画済み → going to:I'm going to study tonight.(今晩は勉強する予定です。)

  6.3

  現在進行形による将来の計画

  明日トムに会う予定です。（約束済み）

  構造： 主语 + am / is / are + 动词-ing + 将来时间

  我I （be）am 见面meeting 汤姆Tom 明天tomorrow.

  金曜日に東京へ飛びます。（チケット予約済み）

  我们We （be）are 飞flying 去to 东京Tokyo 在on 周五Friday.

  私たちは金曜日に東京へ飛行します。(切符は既に予約済み)

  注意 この用法は「すでに手配されている」ことを強調し、be going to と非常に近いですが、關鍵は明確な将来の時間があることです。

  よくある間違い

  • ❌ ~~I go to Shanghai tomorrow.~~ → ✓ I am going to Shanghai tomorrow. / I will go… — 中国語の「私は明日上海へ行く」には将来の标记がありませんが、英語では必ず (will / going to / 進行形) を加える必要があります。
  • ❌ ~~We will going to visit grandma.~~ → ✓ We are going to visit… / We will visit… — will と be going to は別システムであり、重ねて使うことはできません。
  • ❌ ~~She will comes tomorrow.~~ → ✓ She will come tomorrow. — will の後には原形を使い、人称に関係なく -s を付けません。
  • 例外：時刻表（列車、便、授業）は一般現在形で将来を表せます：The train leaves at 9.(列車は九時に発車します。)

すべてのトピック · 英語文法 · A2