所 + Kata Kerja + 的 (yang V-ed)
IntroducedUbah objek tindakan menjadi frasa nama
- Sebuah papan tulis menyatakan bahwa semua materi yang Anda butuhkan tersedia di sini.
- you你(that which)所to need需要(modifier / structural particle)的material资料all / both都at / in在here这里。 — (that which)所to need需要(modifier / structural particle)的 memodifikasi material资料: materi yang Anda butuhkan.
Temukan pola dalam contoh nyata
- (that which)所 + Kata Kerja + (modifier / structural particle)的 (yang V-ed): he / him他(that which)所variant of 说说(modifier / structural particle)的all / both都is是truth实话。; we / us我们(that which)所to see看到(modifier / structural particle)的merely只是portion一部分。
- Bacalah seluruh klausa sebelum memilih terjemahan. Contoh-contoh menunjukkan penggunaan pola ini; konteks di bawahnya menentukan apa yang diklaim oleh pembicara.
A notice says all the material you need is available here. What does 你所需要的资料都在这里。 communicate?
所需要的 modifies 资料: the material that you need. The subject remains 你, so the construction is not automatically passive. 我所知道的 can stand alone as what I know; adding a head noun specifies the thing.
Ikuti nada pembicara
this这is是I我(that which)所know知道的all一切。
- Dalam situasi pembukaan: you你(that which)所to need需要(modifier / structural particle)的material资料all / both都at / in在here这里。
- (that which)所to need需要(modifier / structural particle)的 memodifikasi material资料: materi yang Anda butuhkan.
Menggunakan pola yang disebutkan dalam pelajaran ini: Segala sesuatu yang saya tahu: 我 ____ 知道的一切。
所 + Kata Kerja + 的 = that which is V-ed: 我所知道的.
所…的 mengubah kata kerja menjadi frasa seperti kata benda.
Ya — 我所知道的,闻所未闻.
Periksa batas penjelasan
- Subjek tetap you你, sehingga konstruksi ini tidak otomatis pasif.
- I我(that which)所know知道(modifier / structural particle)的 dapat berdiri sendiri sebagai apa yang saya ketahui; menambahkan kata benda kepala menentukan hal tersebut.
Every 所…的 construction must have a passive meaning.
The subject remains 你, so the construction is not automatically passive. 我所知道的 can stand alone as what I know; adding a head noun specifies the thing. 所需要的 modifies 资料: the material that you need.
Perbaiki bentuk sebelum menafsirkannya
- Bentuk you你to need需要(that which)所(modifier / structural particle)的material资料 perlu diperbaiki di sini. Tulislah you你(that which)所to need需要(modifier / structural particle)的material资料 sebagai gantinya; pertahankan urutan kata atau bingkai sesuai dengan yang ditunjukkan.
- Bentuk dan makna adalah pemeriksaan terpisah. Setelah perbaikan, jelaskan kalimat dalam situasinya daripada menganggap terjemahan yang familiar sebagai aturan universal.
Rewrite the demonstrated repair exactly: 你需要所的资料
The demonstrated form is 你所需要的资料. 所需要的 modifies 资料: the material that you need.
Pertahankan pembedaan
- (that which)所to need需要(modifier / structural particle)的 memodifikasi material资料: materi yang Anda butuhkan. Periksa pembicara, waktu, atau kelompok yang relevan dalam konteks sekitarnya.
- Subjek tetap you你, sehingga konstruksi ini tidak otomatis pasif. I我(that which)所know知道(modifier / structural particle)的 dapat berdiri sendiri sebagai apa yang saya ketahui; menambahkan kata benda kepala menentukan hal tersebut.
Baca referensi lengkap: HSK 6 tata bahasa — Pola kalimat.
Yang diperhatikan semua orang berarti… means…
大家所关心的 means what everyone cares about. 大家 remains the subject; the construction is not necessarily passive.
A notice says all the material you need is available here. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.