或者 … ，或者 … (either … or …)
IntroducedMenawarkan alternatif daripada meminta seseorang memilih satu
- Anda menyatakan bahwa teh atau kopi dapat diterima.
- either或者drink tea喝茶，either或者drink coffee喝咖啡，all / both都can / may可以。 — Pernyataan itu menawarkan dua alternatif yang dapat diterima.
You state that either tea or coffee is acceptable. What does 或者喝茶，或者喝咖啡，都可以。 communicate?
The statement offers two acceptable alternatives. Use 还是 for a direct alternative question such as 喝茶还是咖啡？ A yes/no question can still contain 或者, so punctuation alone does not decide the word.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah either或者 … ，either或者 … (either … or …). Temukan di contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
either或者drink tea喝茶，or或者drink coffee喝咖啡。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Either tea or coffee: ____ 喝茶，或者喝咖啡。
或者 + A，或者 + B = either A or B: 或者喝茶,或者喝咖啡.
Baca contoh dalam konteks
- Dalam contoh pembuka, either或者drink tea喝茶，either或者drink coffee喝咖啡，all / both都can / may可以。: Pernyataan itu menawarkan dua alternatif yang dapat diterima.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
For a CHOICE QUESTION, which word do you use instead?
A direct alternative question asks 喝茶还是咖啡？ A yes/no question can still contain 或者, so punctuation alone is not the rule.
Kenali batasannya
- Gunakan or / still还是 untuk pertanyaan alternatif langsung seperti drink tea喝茶or / still还是coffee (loanword)咖啡？ Pertanyaan ya/tidak masih dapat mengandung either或者, sehingga tanda baca saja tidak menentukan penggunaan kata.
Each option is introduced by its own 或者.
Yes — 或者 A，或者 B.
In the opening situation: The statement offers two acceptable alternatives.
Use 还是 for a direct alternative question such as 喝茶还是咖啡？ A yes/no question can still contain 或者, so punctuation alone does not decide the word. The statement offers two acceptable alternatives.
Gunakan pembedaan ini
- Pernyataan tersebut menawarkan dua alternatif yang dapat diterima.
- Gunakan or / still还是 untuk pertanyaan alternatif langsung seperti drink tea喝茶or / still还是coffee (loanword)咖啡？ Pertanyaan ya/tidak masih bisa mengandung either或者, sehingga tanda baca saja tidak menentukan kata.
Baca referensi lengkap: HSK 5 grammar — Either… or….
You state that either tea or coffee is acceptable. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.