在 + Place + 上 / 下 / 里 / 旁边 (lokasi)
IntroducedTempatkan relasi setelah objek referensinya
- Buku berada di atas meja.
- book书is在table桌子on上。 — on上 mengikuti table桌子 untuk menjelaskan lokasi buku relatif terhadapnya.
A book rests on a table. What does 书在桌子上。 communicate?
上 follows 桌子 to describe the book's location relative to it. 在床下 and 在包里 describe different relations. Not every location needs an extra position word: 在北京 is already a place expression.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah is在 + Tempat + on上 / down下 / li, ancient measure of…里 / side旁边 (lokasi). Temukan dalam contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
book书is在table桌子on上。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: The book is on the table: 书在桌子 ____。
在 + Place + 上 / 下 / 里 = lokasi: 在桌子上.
Baca contoh dalam konteks
- Dalam contoh pembuka, book书is在table桌子on上。: on上 mengikuti table桌子 untuk menjelaskan lokasi buku relatif terhadapnya.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Di mana kata posisi (上 / 里…) berada?
Cina: 桌子 + 上 (meja-atas), berlawanan dengan Inggris.
Kenali batasannya
- is在variant of 床床down下 dan is在to cover包li, ancient measure of…里 menggambarkan relasi yang berbeda.
- Tidak setiap lokasi memerlukan kata posisi tambahan: is在Beijing, capital of the…北京 sudah merupakan ekspresi tempat.
在床下 berarti “di bawah tempat tidur”.
Ya — 下 = di bawah: 在床下.
In the opening situation: 上 follows 桌子 to describe the book's location relative to it.
在床下 and 在包里 describe different relations. Not every location needs an extra position word: 在北京 is already a place expression. 上 follows 桌子 to describe the book's location relative to it.
Gunakan pembedaan ini
- on上 mengikuti table桌子 untuk menjelaskan lokasi buku relatif terhadapnya.
- is在variant of 床床down下 dan is在to cover包li, ancient measure of…里 menggambarkan relasi yang berbeda. Tidak setiap lokasi memerlukan kata posisi tambahan: is在Beijing, capital of the…北京 sudah merupakan ekspresi tempat.
Baca referensi lengkap: HSK 4 grammar — Sentence patterns.
A book rests on a table. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.