却 + Predicate (however / yet)
IntroducedPredikat bisa berupa kata sifat
- Seseorang lelah tetapi bahagia.
- he他very很tired累，yet却very很happy开心。 — yet却 menandai kontras sebelum predikat kata sifat very很happy开心.
Someone is tired but happy. What does 他很累，却很开心。 communicate?
却 marks the contrast before the adjective predicate 很开心. When a subject is expressed in the second clause, 却 normally follows it. An omitted repeated subject allows 却 at the start of that clause, as in this example.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah yet却 + Predikat (namun / tetapi). Temukan di contoh interlinear asli berikut.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
he他very很tired累，yet却very很happy开心。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: He's tired, yet very happy: 他很累，____ 很开心。
Subj + 却 + Predikat = namun / tetapi: 他很累,却很开心.
Baca contoh dalam konteks
- Pada contoh pembuka, he他very很tired累，yet却very很happy开心。: yet却 menandai kontras sebelum predikat kata sifat very很happy开心.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Where does 却 go when the second clause contains an explicit subject, as in 我____很开心?
The normal order is 我却很开心. With the repeated subject omitted, a clause can start 却很开心, as in the lesson.
Kenali batasannya
- Ketika subjek dinyatakan dalam klausa kedua, yet却 biasanya mengikutinya.
- Pengulangan subjek yang dihilangkan memungkinkan yet却 berada di awal klausa tersebut, seperti pada contoh ini.
却，我很开心 is the ordinary order with an explicit subject.
Say 我却很开心. With the subject omitted, 却很开心 can begin the second clause; the predicate need not be an action verb.
In the opening situation: 却 marks the contrast before the adjective predicate 很开心.
When a subject is expressed in the second clause, 却 normally follows it. An omitted repeated subject allows 却 at the start of that clause, as in this example. 却 marks the contrast before the adjective predicate 很开心.
Gunakan pembedaan ini
- yet却 menandai kontras sebelum predikat adjektiva very很happy开心.
- Ketika subjek dinyatakan dalam klausa kedua, yet却 biasanya mengikutinya. Pengulangan subjek yang dihilangkan memungkinkan yet却 berada di awal klausa tersebut, seperti pada contoh ini.
Baca referensi lengkap: HSK 4 grammar — Pernyataan "Tapi".
Someone is tired but happy. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.