刚 + Kata Kerja (baru saja melakukan)
IntroducedBaru bersifat relatif terhadap titik rujukan
- Seorang teman bertanya kapan Anda tiba; itu baru saja terjadi.
- I我just刚arrive到。 — just刚 menempatkan kedatangan sesaat sebelum waktu rujukan yang relevan.
A friend asks when you arrived; it was only a moment ago. What does 我刚到。 communicate?
刚 places arrival shortly before the relevant reference time. The interval depends on context. 了 is not compulsory, but 刚买了一本书 is natural; avoid a blanket ban on 了.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah just刚 + Kata Kerja (baru saja melakukan). Temukan di contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
I我just刚arrive到。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: I just arrived: 我 ____ 到。
刚 + Kata Kerja = baru saja (melakukan): 我刚到 (Saya baru saja tiba).
Baca contoh dalam konteks
- Dalam contoh pembuka, I我just刚arrive到。: just刚 menempatkan kedatangan sesaat sebelum waktu rujukan yang relevan.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Bagaimana 刚 berbeda dari 刚才?
刚 modifies a predicate as an adverb; 刚才 names a recent time and can occur before the subject. 刚-modified verbs can take 了, as in 刚买了一本书.
Kenali batasannya
- Jaraknya bergantung pada konteks.
- (completed / change)了 tidak wajib, tetapi just刚to buy买(completed / change)了one / a一本书 terdengar natural; hindari larangan mutlak terhadap (completed / change)了.
我刚买了一本书 is impossible because 刚 forbids 了 everywhere.
This sentence is natural. 我刚到 needs no 了, but that is not a universal ban.
Any sentence containing 刚 must omit 了.
The interval depends on context. 了 is not compulsory, but 刚买了一本书 is natural; avoid a blanket ban on 了. 刚 places arrival shortly before the relevant reference time.
Gunakan pembedaan ini
- just刚 menempatkan kedatangan sesaat sebelum waktu rujukan yang relevan.
- Jaraknya bergantung pada konteks. (completed / change)了 tidak wajib, tetapi just刚to buy买(completed / change)了one / a一本书 terdengar natural; hindari larangan mutlak terhadap (completed / change)了.
Baca referensi lengkap: HSK 4 grammar — Kata Keterangan.
A friend asks when you arrived; it was only a moment ago. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.