Kata Kerja + 下去 (lanjut …-ing)
IntroducedPenjelasan yang belum selesai harus dilanjutkan
- Pembicara berhenti sejenak sebelum menyelesaikan ceritanya, dan Anda meminta kelanjutannya.
- please请speak说carry on下去。 — carry on下去 meminta seseorang yang sudah mulai berbicara untuk melanjutkan.
A speaker pauses before finishing a story, and you ask for the rest. What does 请说下去。 communicate?
下去 asks the already started speaking to continue. 说下去 is a continuation use; 走下去 can describe physical movement downwards in another context. The complement's meaning depends on the verb and scene.
Membangun bentuknya
- Pola dalam pelajaran ini adalah Verb + carry on下去 (terus …-ing). Temukan pada contoh interlinear asli di bawah ini.
- Pertahankan kata-kata pada posisi yang ditunjukkan; pola harus sesuai dengan situasi yang dimaksud serta bentuk kalimat.
please请speak说carry on下去。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Keep talking: 请说 ____。
Kata Kerja + 下去 = lanjut: Lanjutkan bicara (terus bicara).
Baca contoh dalam konteks
definitely一定must要persist坚持keep on下去！
- Pada contoh pembukaan, please请speak说carry on下去。: carry on下去 meminta seseorang yang sudah mulai berbicara untuk melanjutkan.
- Jelaskan siapa yang bertindak, apa yang dideskripsikan, dan waktu atau kelompok mana yang relevan sebelum memilih parafrasa bahasa Inggris.
Apa yang ditambahkan 下去 pada kata kerja?
下去 = melanjutkan tindakan yang sudah berjalan: Teruslah bertahan.
Bangun: “Silakan terus bicara.”
Kata Kerja + 下去: Silakan + bicara + lanjut.
Kenali batasannya
- speak说carry on下去 merupakan penggunaan lanjutan; to walk走carry on下去 dapat menggambarkan pergerakan fisik ke bawah dalam konteks lain.
- Makna pelengkap bergantung pada kata kerja dan adegan.
坚持下去 berarti “menyerah”.
坚持下去 = terus berjuang / jangan menyerah.
In the opening situation: 下去 asks the already started speaking to continue.
说下去 is a continuation use; 走下去 can describe physical movement downwards in another context. The complement's meaning depends on the verb and scene. 下去 asks the already started speaking to continue.
Gunakan pembedaan ini
- carry on下去 meminta seseorang yang sudah mulai berbicara untuk melanjutkan.
- speak说carry on下去 merupakan penggunaan lanjutan; to walk走carry on下去 dapat menggambarkan pergerakan fisik ke bawah dalam konteks lain. Makna pelengkap bergantung pada kata kerja dan adegan.
Baca referensi lengkap: HSK 3 grammar — Complements.
A speaker pauses before finishing a story, and you ask for the rest. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.