Klausa relatif

• 9 Klausa relatif

  9.1

  who dengan which / that

  

  

  Relative clause (定语从句) digunakan untuk memberikan penjelasan tambahan terhadap kata benda sebelumnya. Dipimpin oleh relative pronoun:

  • who: merujuk pada orang.
  • which: merujuk pada benda.
  • that: bisa merujuk pada orang maupun benda (sering digunakan dalam percakapan).

  （冠词）The 女人woman （关系代词）who 住lives 隔壁next door 是is 一名a 医生doctor.

  Tetangga perempuan itu adalah seorang dokter.

  这This 是is （冠词）the 书book （关系代词）which 获得won （冠词）the 奖prize.

  Itulah buku yang memenangkan penghargaan.

  Catatan: Kata ganti penghubung diletakkan setelah kata benda yang ditunjuknya, untuk memperkenalkan informasi tambahan.

  9.2

  where, when, whose

  • where: merujuk pada tempat. when: merujuk pada waktu. whose: menunjukkan kepemilikan ("……-nya").

  那是That's （冠词）the 镇town （在那里）where 我I 长大grew up.

  Itulah kota kecil tempat saya tumbuh besar.

  她是She's （冠词）the 作家writer （谁的）whose 书books 我I 喜爱love.

  Dialah penulis karya-karya yang saya sukai.

  Perhatian setelah whose langsung mengikuti kata benda (whose books), artinya "buku orang tersebut".

  9.3

  Penghapusan Kata Ganti Penghubung

  Ketika kata ganti penghubung berfungsi sebagai objek dalam klausa, dapat dihapus (umum dalam percakapan maupun tulisan):

  （冠词）The 电影film 我们(that) we 看saw （是）was 很棒great.

  Film yang kami tonton sangat bagus. (that dapat dihilangkan)

  Cara Menentukan:

  • Kata ganti penghubung berfungsi sebagai subjek (diikuti langsung oleh kata kerja) → tidak boleh dihapus.
  • Kata ganti penghubung berfungsi sebagai objek (diikuti oleh "subjek + kata kerja") → boleh dihapus.

  Perhatian ketika berfungsi sebagai subjek harus dipertahankan: the man who called (tidak boleh menghilangkan who).

  Kesalahan Umum

  • ❌ ~~The man which lives next door…~~ → ✓ The man who / that… — Merujuk pada orang jangan gunakan which.
  • ❌ ~~The book what I read…~~ → ✓ The book that / which I read… — Bahasa Inggris tidak menggunakan "what" sebagai kata ganti penghubung (relative pronoun).
  • ❌ ~~This is the house which I live.~~ → ✓ …the house where I live / …the house which I live in. — Ketika klausa kekurangan preposisi, gunakan "where" atau tambahkan kembali "in".
  • ❌ ~~The friend who I met him yesterday…~~ → ✓ The friend who I met yesterday… — Kata ganti penghubung telah menggantikan objek, sehingga "him / it" tidak boleh muncul lagi di dalam klausa tersebut.

Semua topik · Tata Bahasa Bahasa Inggris · B1