דלג לתוכן

HSK 4 Grammar 19: הבעות סיבה ותוצאה

HSK 4 נושא 19 3:11 הסברים באנגלית + דוגמאות במנדרינית · הכיתובים עוקבים אחר הטקסט הנאמר

מקש רווח להפעלה · ←/→ 5 שניות · j/l 10 שניות · f מסך מלא · c כתוביות · ,/. מהירות

פרקים

תרגום טקסט
Three words, three jobs. 由于 heads a formal cause; 既然 reasons forward from an accepted fact; 因此 rolls out the consequence. The tested choices are pairing and the fact line. 由于 leans to 因此; 既然 is not a hypothetical.
由于: the formal "due to". 由于天气原因,航班取消了。 : Due to the weather, the flight was cancelled. 由于意见不一致,两位老板吵了起来。 : Due to differing opinions, the two bosses started arguing. 由于 is the formal 因为 : and it pairs with 因此, not 所以. Because can pair with 所以. 由于 leans to 因此.
既然 builds on a fact everyone accepts, and the result is a suggestion or conclusion, led by 就 or 那就. 既然你那么喜欢,那就买吧。 Since you like it so much, just buy it. 既然大家都不感兴趣,就换个话题吧。 For a supposition, use 如果 or 要是 instead.
因此 means because of this: 因 is because, and 此 is this. It introduces the effect, after the cause. 昨天下雨了,因此我没有出门。 It rained yesterday, so I didn't go out. 她在农村长大,因此很了解农民的生活。 It is the formal cousin of 所以, and it never heads the cause.
Assemble the chain. To head a cause, use 由于, which is formal, or 因为, which is neutral. To reason from a known fact, use 既然 and 就. To introduce the effect, use 因此, formal, or 所以, neutral. A formal chain is 由于 then 因此; a casual one is 因为 then 所以.
Quick check. 由于 often pairs with which result word in writing? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: 所以. Option 2: 因此. Check your choice against these key points. 由于……因此……: formal cause and result. 因为……所以…… is the everyday pair.
Check yourself. Does 既然 build on a fact or a supposition? Pause the video and choose your answer before continuing. Option 1: a supposition. Option 2: a fact. Check your choice against these key points. 既然你来了,就多住几天: you are here – a fact. For a supposition, use 如果.

הערות

    היכנס או צור חשבון

    IGCSE, A-Level & AP