נושא 7: מגנטיות וחשמל-מגנטיות
AQA · GCSE · Physics נושא 7 15:15 קריינות באנגלית · כתוביות באנגלית ובסינית 中文 שאפשר להחליף ביניהן
פרקים
תרגום טקסט
Why it matters.
为什么这很重要。
In April 1820, during a lecture at the University of Copenhagen, Hans Christian Ørsted noticed that a compass needle swung away from north whenever he switched on a current in a nearby wire.
1820 年 4 月,汉斯·克里斯蒂安·奥斯特在哥本哈根大学的一次讲座中注意到,每当他接通附近导线中的电流时,指南针的指针都会偏离北方。
Electricity could make magnetism.
电可以产生磁。
Eleven years later in London, on 29 August 1831, Michael Faraday wound two coils of wire on opposite sides of an iron ring.
11 年后的 1831 年 8 月 29 日,在伦敦,迈克尔·法拉第在一个铁环的两侧各绕了一个线圈。
When he connected a battery to one coil, a needle connected to the other coil flicked for a moment, then returned to zero; when he disconnected the battery, it flicked the other way.
当他把电池接到一个线圈上时,连接另一个线圈的指针短暂偏转,然后回到零位;当他断开电池时,指针向相反方向偏转。
A changing magnetic field could make electricity.
变化的磁场可以产生电。
Ørsted's discovery leads to every electric motor, and Faraday's to every generator in every power station, and to the transformers of the National Grid.
奥斯特的发现催生了所有电动机,而法拉第的发现催生了每座发电站中的发电机,以及国家电网中的变压器。
In this unit you will: AQA GCSE Physics (8463), topic 4.7 Magnetism and electromagnetism, examined on Paper 2.
在本单元中,你将:AQA GCSE Physics(8463),主题 4.7 磁与电磁学,在 Paper 2 中考查。
Content marked (HT) is Higher tier only.
标有(HT)的内容仅属于 Higher 难度。
Loudspeakers, the generator effect and transformers are in GCSE Physics only and are Higher tier.
扬声器、发电机效应和变压器仅属于 GCSE Physics 内容,且属于 Higher 难度。
F = BIl and the transformer equations are on the equations sheet.
F = BIl 和变压器公式列在公式表上。
describe magnets, magnetic fields and the field around a current; explain electromagnets and (HT) the motor effect, using Fleming's left-hand rule and F = BIl; explain how electric motors and (physics only) loudspeakers work; (physics only, HT) explain the generator effect, alternators, dynamos, microphones and transformers.
描述磁体、磁场和电流周围的磁场;解释电磁铁和(HT)电动机效应,使用弗莱明左手定则和 F = BIl;解释电动机和(仅限物理)扬声器的工作原理;(仅限物理,HT)解释发电机效应、交流发电机、直流发电机、麦克风和变压器。
The poles of a magnet are the places where the magnetic forces are strongest.
磁体的磁极是磁力最强的地方。
When two magnets are brought close together, like poles repel and unlike poles attract.
当两个磁体靠近时,同名磁极相斥,异名磁极相吸。
This is a non-contact force.
这是一种非接触力。
The magnetic field is the region around a magnet where a force acts on another magnet or on a magnetic material: iron, steel, cobalt or nickel.
磁场是磁体周围的区域,在这个区域内,另一个磁体或磁性材料会受到力的作用;磁性材料包括铁、钢、钴或镍。
The force between a magnet and a magnetic material is always attraction.
磁体与磁性材料之间的力总是吸引力。
The direction of a magnetic field at any point is the direction of the force on the north pole of a magnet placed there.
磁场中任意一点的方向,是放在该点的磁体北极所受力的方向。
Field lines go from the north pole to the south pole of a magnet.
磁感线从磁体的北极指向南极。
The field is strongest at the poles, where the lines are closest together.
磁极处的磁感线最密集,磁场也最强。
Plotting a field.
描绘磁场。
Place a magnet on paper and put a small plotting compass near its north pole.
将磁体放在纸上,把一个小磁针放在它的北极附近。
Mark the position of the end of the needle that points away from the magnet, then move the compass so that its other end is on the mark.
标记磁针上指向远离磁体一端的位置,然后移动磁针,使它的另一端落在这个标记上。
Repeat until you reach the south pole, and join the marks to make a field line.
重复这一过程,直到到达南极,再将标记连接起来,画出一条磁感线。
Repeat from other starting points.
从其他起点重复这一过程。
The Earth's magnetic field.
地球的磁场。
A compass needle is a small bar magnet.
指南针的指针是一块小条形磁体。
It points north because the Earth has a magnetic field, produced by its core.
它指向北方,是因为地球有由地核产生的磁场。
A permanent magnet produces its own magnetic field.
永磁体自身能产生磁场。
An induced magnet is a material that becomes a magnet when it is placed in a magnetic field.
感应磁体是放入磁场后变成磁体的材料。
Induced magnetism always causes attraction.
感应磁性总会产生吸引力。
When the induced magnet is taken out of the field, it loses most or all of its magnetism quickly.
当感应磁体被移出磁场后,它会迅速失去大部分或全部磁性。
Field lines run from north to south outside a bar magnet.
在条形磁体外部,磁感线从北极指向南极。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字对应起来。
When a current flows through a wire, it produces a magnetic field around the wire.
当电流通过导线时,会在导线周围产生磁场。
The field lines are circles around the wire.
磁感线是围绕导线的圆。
The field is stronger with a bigger current, and weaker further from the wire.
电流越大,磁场越强;离导线越远,磁场越弱。
Reversing the current reverses the direction of the field.
电流反向会使磁场方向反向。
A solenoid is a wire wound into a long coil.
螺线管是绕成长线圈的导线。
The fields of the loops add together, so the field inside a solenoid is strong and uniform.
各匝线圈的磁场叠加,因此螺线管内部的磁场强且均匀。
Outside, the field has the same shape as the field of a bar magnet.
在外部,磁场的形状与条形磁体的磁场相同。
Putting an iron core inside the solenoid makes the field much stronger.
在螺线管内放入铁芯会使磁场强得多。
A solenoid with an iron core is an electromagnet.
带有铁芯的螺线管就是电磁铁。
Unlike a permanent magnet, an electromagnet can be switched on and off, and its strength can be changed by changing the current.
与永磁体不同,电磁铁可以接通和断开,而且可以通过改变电流来改变它的强度。
Electromagnets are used in scrapyard cranes, electric bells and relays.
电磁铁用于废料场起重机、电铃和继电器。
Worked example 1.
例题 1。
Give three ways to make an electromagnet stronger.
说出三种增强电磁铁磁性的方法。
Increase the current, add more turns of wire to the coil, and use an iron core.
增大电流、增加线圈匝数,以及使用铁芯。
Worked example 2 (physics only).
例题 2(仅限物理)。
Explain how a relay lets a small current switch on a large one.
解释继电器如何让小电流接通大电流。
A small current flows through the coil of an electromagnet.
小电流流过电磁铁的线圈。
It becomes magnetised and attracts an iron armature, which pushes two contacts together and completes a second circuit carrying the large current.
电磁铁被磁化并吸引铁衔铁,衔铁将两个触点推到一起,接通承载大电流的第二个电路。
When the small current stops, a spring pulls the armature back and the large circuit is broken.
当小电流停止时,弹簧将衔铁拉回,大电流电路断开。
When a current flows through a wire, it produces a magnetic field around the wire.
当电流通过导线时,会在导线周围产生磁场。
The field lines are circles around the wire.
磁感线是围绕导线的圆。
The field is stronger with a bigger current, and weaker further from the wire.
电流越大,磁场越强;离导线越远,磁场越弱。
Reversing the current reverses the direction of the field.
电流反向会使磁场方向反向。
Circular field lines around a straight wire, and the strong uniform field inside a solenoid.
直导线周围的环形磁感线,以及螺线管内部强而均匀的磁场。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字对应起来。
When a wire carrying a current is placed in a magnetic field, the magnet and the wire exert a force on each other.
当通电导线放在磁场中时,磁体和导线会相互施力。
This is the motor effect.
这就是电动机效应。
Fleming's left-hand rule.
弗莱明左手定则。
Hold the thumb, first finger and second finger of your left hand at right angles to each other.
将左手的拇指、食指和中指两两成直角伸开。
The first finger points along the field (from north to south), the second finger points along the current, and the thumb shows the direction of the force (the motion).
食指指向磁场方向(从北极到南极),中指指向电流方向,拇指表示力的方向(运动方向)。
For a wire at right angles to the field: F is force in N, B is magnetic flux density in tesla (T), I is current in A, and l is the length of wire in the field, in m.
对于与磁场垂直的导线:F 是力,单位为 N;B 是磁通密度,单位为特斯拉(T);I 是电流,单位为 A;l 是导线在磁场中的长度,单位为 m。
If the wire is parallel to the field, there is no force.
如果导线与磁场平行,就不受力。
Worked example 3.
例题 3。
A wire carries a current of 3.0 A at right angles to a magnetic field of 0.20 T.
一根导线中通过 3.0 A 的电流,它与一个 0.20 T 的磁场垂直。
5.0 cm of the wire is in the field.
导线有 5.0 cm 位于磁场中。
Convert: l = 0.050 m.
换算:l = 0.050 m。
F = 0.20 times 3.0 times 0.050 = 0.030 N.
F = 0.20 times 3.0 times 0.050 = 0.030 N。
Worked example 4.
例题 4。
A wire 0.15 m long carrying 4.0 A feels a force of 0.12 N.
一根 0.15 m 长的导线中通过 4.0 A 的电流,受到 0.12 N 的力。
The flux density is B = F over I l = 0.12 over 4.0 times 0.15 = 0.20 T.
磁通密度为 B = F over I l = 0.12 over 4.0 times 0.15 = 0.20 T。
Electric motors.
电动机。
A coil of wire carrying a current in a magnetic field rotates.
磁场中通电的线圈会转动。
The current flows in opposite directions in the two sides of the coil, so one side is pushed up and the other is pushed down.
线圈两侧的电流方向相反,因此一侧受到向上的推力,另一侧受到向下的推力。
A split-ring commutator reverses the direction of the current in the coil every half turn.
换向器每转半圈就使线圈中的电流方向反向。
This keeps the forces turning the coil in the same direction.
这使力保持推动线圈沿同一方向转动。
Carbon brushes press against the commutator to carry the current into the coil.
碳刷压在换向器上,将电流导入线圈。
The motor turns faster with a bigger current, a stronger magnetic field or more turns on the coil.
电流越大、磁场越强或线圈匝数越多,电动机转得就越快。
Loudspeakers (physics only).
扬声器(仅限物理)。
An alternating current flows through a coil attached to a paper cone, inside the field of a permanent magnet.
交流电流过一个连接着纸盆的线圈,线圈位于永磁体的磁场中。
The force on the coil keeps changing direction, so the coil and cone vibrate.
线圈所受力的方向不断改变,因此线圈和纸盆振动。
The cone makes the air vibrate, producing sound waves with the same frequency as the current.
纸盆使空气振动,产生与电流频率相同的声波。
When a wire carrying a current is placed in a magnetic field, the magnet and the wire exert a force on each other.
当通电导线放在磁场中时,磁体和导线会相互施力。
This is the motor effect.
这就是电动机效应。
Fleming's left-hand rule.
弗莱明左手定则。
Hold the thumb, first finger and second finger of your left hand at right angles to each other.
将左手的拇指、食指和中指两两成直角伸开。
The first finger points along the field (from north to south), the second finger points along the current, and the thumb shows the direction of the force (the motion).
食指指向磁场方向(从北极到南极),中指指向电流方向,拇指表示力的方向(运动方向)。
Fleming's left-hand rule: force, field and current at right angles.
弗莱明左手定则:力、磁场和电流的方向两两垂直。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字对应起来。
A dc motor: the two sides of the coil are pushed in opposite directions, and the split-ring commutator keeps it turning.
直流电动机:线圈的两侧受到方向相反的推力,换向器使它持续转动。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字对应起来。
If a wire moves through a magnetic field, cutting the field lines, or if the magnetic field through a coil changes, a potential difference is induced across the ends of the wire.
如果导线在磁场中运动并切割磁感线,或者穿过线圈的磁场发生变化,导线两端就会产生感应电势差。
If the wire is part of a complete circuit, a current flows.
如果导线是闭合电路的一部分,就会有电流流过。
This is the generator effect.
这就是发电机效应。
The induced current produces its own magnetic field, and this field opposes the change that caused it.
感应电流会产生自己的磁场,这个磁场阻碍引起它的变化。
For example, pushing the north pole of a magnet into a coil makes that end of the coil a north pole, which repels the magnet.
例如,将磁体的北极推入线圈,会使线圈的这一端成为北极,从而排斥磁体。
The induced potential difference is bigger if: Reversing the movement, or the poles of the magnet, reverses the potential difference.
在以下情况下,感应电势差更大:反转运动方向或调换磁体的磁极,会使电势差反向。
If the magnet stops moving, no potential difference is induced.
如果磁体停止运动,就不会产生感应电势差。
Alternators and dynamos.
交流发电机和直流发电机。
In an alternator, a coil rotates in a magnetic field, and the ends of the coil connect to slip rings.
在交流发电机中,线圈在磁场中转动,线圈两端连接到滑环。
The induced potential difference reverses every half turn, so an alternator produces alternating current.
感应电势差每转半圈反向一次,所以交流发电机产生交流电。
A dynamo has a split-ring commutator instead, which swaps the connections every half turn, so the output is direct current that rises and falls but never reverses.
直流发电机则使用换向器,每转半圈交换一次连接,因此输出的是大小起伏但方向始终不变的直流电。
Worked example 5.
例题 5。
The coil of an alternator is made to spin twice as fast.
让交流发电机的线圈以原来两倍的速度转动。
Describe two changes to the graph of potential difference against time.
描述电势差随时间变化的图像的两处变化。
The peaks are higher, because the coil cuts the field lines faster.
峰值更高,因为线圈切割磁感线的速度更快。
The peaks are closer together, because the frequency doubles.
峰值之间的距离更近,因为频率加倍了。
Microphones.
麦克风。
A microphone works like a loudspeaker in reverse.
麦克风的工作原理与扬声器相反。
Sound waves make a diaphragm vibrate, which moves a coil in the field of a magnet.
声波使振膜振动,带动线圈在磁体的磁场中运动。
This induces a potential difference that changes in the same pattern as the sound wave, which can be amplified or recorded.
这会产生感应电势差,其变化模式与声波相同,可以被放大或记录。
the magnet or wire moves faster; the magnetic field is stronger; the coil has more turns.
磁体或导线运动得更快;磁场更强;线圈匝数更多。
Moving a magnet into or out of a coil induces a potential difference; a still magnet induces none.
将磁体移入或移出线圈会产生感应电势差;静止的磁体不会产生感应电势差。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字对应起来。
An alternator gives an alternating pd that changes direction; a dynamo gives a pd that rises and falls but never reverses.
交流发电机产生方向变化的交变电势差;直流发电机产生大小起伏但方向始终不变的电势差。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字对应起来。
A transformer has two coils of wire, the primary coil and the secondary coil, wound on an iron core.
变压器有两个绕在铁芯上的线圈,分别是原线圈和副线圈。
Iron is used because it is easily magnetised.
使用铁是因为它容易被磁化。
An alternating current in the primary coil produces a changing magnetic field in the iron core.
原线圈中的交流电在铁芯中产生变化的磁场。
This changing field passes through the secondary coil and induces an alternating potential difference across it.
这个变化的磁场穿过副线圈,在副线圈两端产生交变的感应电势差。
A transformer does not work with direct current, because a steady current produces a field that does not change.
变压器不能使用直流电工作,因为稳定的电流产生的磁场不会变化。
V_p and V_s are the potential differences across the primary and secondary coils, and n_p and n_s are the numbers of turns.
V_p 和 V_s 分别是原线圈和副线圈两端的电势差,n_p 和 n_s 分别是它们的匝数。
A step-up transformer has more turns on the secondary coil, so V_s > V_p; a step-down transformer has fewer turns on the secondary.
升压变压器的副线圈匝数更多,所以 V_s > V_p;降压变压器的副线圈匝数更少。
The second equation applies to a transformer that is 100% efficient: the power output equals the power input.
第二个公式适用于效率为 100% 的变压器:输出功率等于输入功率。
Worked example 6.
例题 6。
A transformer has 345 turns on the primary coil and 6000 on the secondary, and the input is 230 V.
一个变压器的原线圈有 345 匝,副线圈有 6000 匝,输入电压为 230 V。
It is a step-up transformer.
这是一个升压变压器。
If it supplies 50 mA at 4000 V and is 100% efficient, the output power is 4000 times 0.050 = 200 W, so the current in the primary is I_p = 200 over 230 = 0.87 A.
如果它在 4000 V 下提供 50 mA 的电流,且效率为 100%,那么输出功率为 4000 times 0.050 = 200 W,所以原线圈中的电流为 I_p = 200 over 230 = 0.87 A。
Worked example 7.
例题 7。
A phone charger steps 230 V down to 11.5 V.
一个手机充电器将 230 V 降至 11.5 V。
Its primary has 2000 turns.
它的原线圈有 2000 匝。
n_s = n_p times V_s over V_p = 2000 times 11.5 over 230 = 100 turns.
n_s = n_p times V_s over V_p = 2000 times 11.5 over 230 = 100 匝。
In the National Grid (topic 2), step-up transformers increase the potential difference so that the current in the cables is smaller and less energy is wasted heating them; step-down transformers reduce it again for homes.
在国家电网中(主题 2),升压变压器提高电势差,使电缆中的电流减小,因电缆发热而浪费的能量也减少;降压变压器再将电势差降低,供家庭使用。
A transformer has two coils of wire, the primary coil and the secondary coil, wound on an iron core.
变压器有两个绕在铁芯上的线圈,分别是原线圈和副线圈。
Iron is used because it is easily magnetised.
使用铁是因为它容易被磁化。
An alternating current in the primary coil produces a changing magnetic field in the iron core.
原线圈中的交流电在铁芯中产生变化的磁场。
This changing field passes through the secondary coil and induces an alternating potential difference across it.
这个变化的磁场穿过副线圈,在副线圈两端产生交变的感应电势差。
A transformer: the changing field in the iron core links the primary and secondary coils.
变压器:铁芯中变化的磁场将原线圈和副线圈联系起来。
Match each part of the diagram to the text.
将图中的各部分与文字对应起来。
AQA, GCSE Physics (8463) specification, section 4.7 Magnetism and electromagnetism. H. C.
AQA,GCSE Physics(8463)课程大纲,第 4.7 节磁与电磁学。
Ørsted, Experimenta circa effectum conflictus electrici in acum magneticam (Copenhagen, July 1820); M. Faraday, laboratory diary, 29 August 1831, Royal Institution, London.
H. C. 奥斯特,《Experimenta circa effectum conflictus electrici in acum magneticam》(哥本哈根,1820 年 7 月);M. 法拉第,实验室日记,1831 年 8 月 29 日,伦敦皇家研究所。
AQA, GCSE Physics Paper 2 Higher (motor, generator and transformer questions, adapted).
AQA,GCSE Physics Paper 2 Higher(电动机、发电机和变压器题目,经改编)。
Drawing field lines from south to north outside a magnet.
在磁体外部将磁感线画成从南极指向北极。
Saying an induced magnet can repel; induced magnetism always attracts.
认为感应磁体可以产生排斥力;感应磁性总会产生吸引力。
Using the right hand for the motor effect; use Fleming's left-hand rule.
判断电动机效应时使用右手;要使用弗莱明左手定则。
Leaving the length in cm in F = B I l, or using the whole wire instead of the part in the field.
在 F = B I l 中将长度保留为 cm,或者使用整根导线的长度,而不是磁场中那部分的长度。
Saying a pd is induced when a magnet sits still inside a coil; the field must change.
认为磁体静止在线圈内部时会产生感应电势差;磁场必须发生变化。
Saying a transformer works with direct current.
认为变压器可以使用直流电工作。
Saying a step-up transformer increases the power; the current goes down as the pd goes up.
认为升压变压器会增加功率;电势差升高时,电流会减小。
Magnetic field: the region where a magnet or magnetic material feels a force.
磁场:磁体或磁性材料受到力的作用的区域。
Induced magnet: a material that becomes magnetic only when placed in a magnetic field.
感应磁体:只有放入磁场中才会具有磁性的材料。
Electromagnet: a solenoid with an iron core.
电磁铁:带有铁芯的螺线管。
Motor effect: the force on a current-carrying wire in a magnetic field.
电动机效应:磁场中通电导线受到力的作用。
Generator effect: the induction of a potential difference by a changing magnetic field.
发电机效应:变化的磁场产生感应电势差的现象。
Transformer: two coils on an iron core, used to change an alternating potential difference.
变压器:绕在铁芯上的两个线圈,用于改变交变电势差。
1. Name the four magnetic elements and alloys you need to know.
1. 说出需要掌握的四种磁性元素和合金。
2. Describe the magnetic field inside a solenoid.
2. 描述螺线管内部的磁场。
3. Give two advantages of an electromagnet over a permanent magnet.
3. 说出电磁铁相对于永磁体的两个优点。
4. (HT) A 0.30 m wire carries 2.0 A at right angles to a 0.50 T field.
4. (HT)一根 0.30 m 长的导线通过 2.0 A 的电流,与一个 0.50 T 的磁场垂直。
הערות
עדיין אין תגובות. היו הראשונים לשאול או לשתף משהו.