Your learning plan · Continue · Review →
以后 vs 之后 (אחרי / מאוחר יותר)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
שחזרו את נקודת ההתייחסות לאחר מכן
- אתה מתאר חזרה לאחר שלושה ימים מאז עזיבה.
- three三days天after之后，he他come back回来(completed / change)了。 — החזרה ממוקמת שלושה ימים לאחר אירוע ההתחלה הרלוונטי.
You describe returning three days after a departure. What does 三天之后，他回来了。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The return is placed three days after the relevant starting event. 以后 can independently refer to the future. 之后 needs a reference point, but that point can be supplied by the surrounding discourse rather than repeated immediately before it.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור הזה הוא in the future以后 vs after之后 (אחרי / לאחר). מצאו אותו בדוגמאות המקדימות המקוריות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
in the future以后I我want想be当teacher老师。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Three days later, he came back: 三天 ____，他回来了。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
三天之后 and 三天以后 can both fit this elapsed-time reference.
קראו דוגמאות בהקשר
three三days天after之后，he他come back回来了。
- בדוגמה הפתיחתית, three三days天after之后，he他come back回来(completed / change)了。: החזרה ממוקמת שלושה ימים לאחר אירוע ההתחלה הרלוונטי.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
Which word can independently refer to future time without an earlier event as its reference?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
以后 can mean in future. 之后 means afterwards and needs a recoverable reference point, which may be supplied by the discourse.
הכירו את הגבול
- in the future以后 יכול להתייחס בעצמאות לעתיד.
- after之后 דורש נקודת התייחסות, אך נקודה זו יכולה לסופק על ידי ההקשר הסובב במקום להיות חוזר מיד לפניו.
之后 יותר כתוב מ- 以后.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — 之后 (zhīhòu) נחשב לרשמי יותר; 以后 (yǐhòu) הוא שגור ויכול להעיד גם על "בעתיד".
之后 must always have its reference point written immediately before it.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
以后 can independently refer to the future. 之后 needs a reference point, but that point can be supplied by the surrounding discourse rather than repeated immediately before it. The return is placed three days after the relevant starting event.
השתמשו בהבחנה
- החזרה ממוקמת שלושה ימים לאחר אירוע ההתחלה הרלוונטי.
- in the future以后 יכול להתייחס בעצמאות לעתיד. after之后 דורש נקודת התייחסות, אך נקודה זו יכולה לסופק על ידי ההקשר הסובב במקום להיות חוזר מיד לפניו.
קרא את המאמר המלא: HSK 5 דייקנות — השוואת מילים דומות עם משמעות זמן.
You describe returning three days after a departure. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.