Your learning plan · Continue · Review →
במיוחד (especially / exceptionally)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
השוו לניסיון הרגיל
- היום מרגיש קר יותר מזו האוויר הרגילה.
- today今天especially格外cold冷。 — especially格外 מציג את הקור כבולט ביחס לצפייה בסיסית.
Today feels colder than the usual weather. What does 今天格外冷。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
格外 presents the cold as exceptional relative to a reference expectation. The reference may be usual conditions or the surrounding situation. There is no fixed temperature difference associated with 格外.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור הזה הוא especially格外 (במיוחד / באופן יוצא דופן). מצאו אותו בדוגמאות המקוריות עם טקסט מקביל למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
today今天especially格外cold冷。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: It's exceptionally cold today: 今天 ____ 冷。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
במיוחד + תארים = במיוחד: 今天格外冷.
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמת הפתיחה, today今天especially格外cold冷。: especially格外 מציג את הקור כבולט ביחס לצפייה בסיסית.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
במיוחד מעיד על כך שהאיכות היא…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
格外 presents a property as exceptional relative to the situation or expectation. It is not a fixed degree on a scale above 很.
הכירו את הגבול
- ההקשר עשוי להיות תנאים רגילים או המצב הסובב.
- אין הבדל טמפרטורה קבוע הקשור ל-especially格外.
במיוחד בא לפני התואר או הפועל המצביע על תחושה.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — 格外冷, 格外高兴.
In the opening situation: 格外 presents the cold as exceptional relative to a reference expectation.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The reference may be usual conditions or the surrounding situation. There is no fixed temperature difference associated with 格外. 格外 presents the cold as exceptional relative to a reference expectation.
השתמשו בהבחנה
- especially格外 מציג את הקור כבולט ביחס לצפייה בסיסית.
- ההקשר עשוי להיות תנאים רגילים או המצב הסובב. אין הבדל טמפרטורה קבוע הקשור ל-especially格外.
קרא את הערך המלא: HSK 5 דקדוק — תארים עם תוארי מצב.
Today feels colder than the usual weather. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.