Your learning plan · Continue · Review →
V 着 V 着 就 … 了 (בעוד …-ing, פתאום)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
פעולה מתמשכת עוברת למצב אחר
- מישהו מתחיל לבכות באמצע דיבור.
- he他talk说(ing)着talk说(ing)着then就cry哭(completed / change)了 — הדיבור מספק רקע מתמשך להתחלת הבכי.
Someone starts crying in the middle of speaking. What does 他说着说着就哭了。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The speech provides the ongoing background for the onset of crying. 着 is read zhe in the repeated action. The pattern marks a development during the activity rather than two separately scheduled steps.
בנה את הצורה
- הדגם בשיעור זה הוא V (ing)着 V (ing)着 then就 … (completed / change)了 (במהלך …-ing, פתאום). מיקם אותו בדוגמאות המפרידות המקוריות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
he他talk说(ing)着talk说(ing)着then就cry哭了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: As he talked, he started crying: 他说着说着 ____ 哭了。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
V 着 V 着 + 就 … 了 = בעוד …-ing, פתאום: 说着说着就哭了.
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפתיחה, he他talk说(ing)着talk说(ing)着then就cry哭(completed / change)了。: הדיבור מספק רקע מתמשך להתחלת הבכייה.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
מהו הדפוס הזה מתאר?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
看着看着就睡着了 — האירוע השני מגיע במהלך הפעולה.
הכירו את הגבול
- (ing)着 נקרא zhe במעשה החוזר.
- הדגם מסמן התפתחות במהלך הפעילות ולא שני שלבים מתוכננים בנפרד.
הפעל מופיע שוב עם 着 כדי להציג פעולה מתמשכת.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — V着V着 = הפעולה המתמשכת; 就…了 = ההפך המפתיע.
In the opening situation: The speech provides the ongoing background for the onset of crying.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
着 is read zhe in the repeated action. The pattern marks a development during the activity rather than two separately scheduled steps. The speech provides the ongoing background for the onset of crying.
השתמשו בהבחנה
- הדיבור מספק רקע מתמשך להתחלת הבכייה.
- (ing)着 נקרא zhe במעשה החוזר. הדגם מסמן התפתחות במהלך הפעילות ולא שני שלבים מתוכננים בנפרד.
קרא את ההתייחסות המלאה: דקדוק HSK 4 — ביטויים פועליים.
Someone starts crying in the middle of speaking. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.