Your learning plan · Continue · Review →
再说 (בנוסף / מה עוד)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
סיבה נוספת שונה מהשקת דיבור
- אתה דוחה רכישה כי היא יקרה וגם לא אוהבת אותה.
- too太expensive贵(completed / change)了，besides再说I我also也not不like喜欢。 — besides再说 מוסיף סיבה נוספת התומכת בדחייה.
You reject a purchase because it is expensive and you dislike it. What does 太贵了，再说我也不喜欢。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
再说 adds a further reason supporting rejection. 以后再说 instead means discussing it later. The whole construction distinguishes the connector from the literal verb phrase.
בנה את הצורה
- הדגם בשיעור זה הוא besides再说 (בנוסף / Moreover). מצאו אותו בדוגמאות המפורשות המקוריות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
too太expensive贵了，besides再说I我also也not不like喜欢。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Too expensive — besides, I don't like it: 太贵了，____ 我也不喜欢。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
… ，再说 … מוסיף סיבה מכרעת: 再说我也不喜欢. (מה עוד, אני גם לא אוהב.)
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפתיחה, too太expensive贵(completed / change)了，besides再说I我also也not不like喜欢。: besides再说 מוסיף סיבה נוספת התומכת בדחייה.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
מה מוסיף 再说?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
בנוסף, מוסיף סיבה ותומך בנקודת הראייה שלך.
הכירו את הגבול
- after以后besides再说 פירונו לדון בנושא מאוחר יותר.
- כל המבנה כולו מבדיל בין המקשר לבין הביטוי הפועלי המילולי.
בנוסף מוסיף סיבה תומכת, ולא רק פריט נוסף ברשימה.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — זהו “בנוסף / מעבר לכך”, סיבה מכרעת.
In the opening situation: 再说 adds a further reason supporting rejection.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
以后再说 instead means discussing it later. The whole construction distinguishes the connector from the literal verb phrase. 再说 adds a further reason supporting rejection.
השתמשו בהבחנה
- besides再说 מוסיף סיבה נוספת התומכת בדחייה.
- after以后besides再说 פירונו לדון בנושא מאוחר יותר. כל המבנה כולו מבדיל בין המקשר לבין הביטוי הפועלי המילולי.
קראו את ההפניה המלאה: HSK 4 גרמטיקה — חיבורים.
You reject a purchase because it is expensive and you dislike it. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.