Your learning plan · Continue · Review →
בנוסף (בנוסף / כמובן)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
הוספת נושא נפרד
- לאחר דיון בנושא אחד, אתם מעלים עוד אחד.
- besides另外，I我furthermore还有one一(measure word)件matter事。 — besides另外 מעיד על נקודה נוספת נפרדת.
After discussing one matter, you raise one more. What does 另外，我还有一件事。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
另外 signals a distinct additional point. 另外一个 uses the word to identify another item instead. The connector does not automatically express opposition to the previous point.
בנה את הצורה
- הדפוס בשיעור הזה הוא besides另外 (מעבר לזה / בנוסף). מצאו אותו בדוגמאות המוצגות מתחת.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
besides另外，I我still还have有one一(measure word)件matter事。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Besides, I have one more thing: ____，我还有一件事。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
… ，另外 … מוסיף נקודה נפרדת: בנוסף, יש לי עוד דבר.
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפתיחה, besides另外，I我furthermore还有one一(measure word)件matter事。: besides另外 מעיד על נקודה נוספת נפרדת.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
另外一个 פירושו…
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
另外 + מספר + מדד = עוד אחד: 另外一个 (עוד אחד).
הכירו את הגבול
- besides另外one一(measure word)个 משתמש במילה כדי לזהות פריט אחר במקום זאת.
- המקשר אינו מבטא באופן אוטומטי התנגדות לנקודה הקודמת.
另外 מציג פריט נוסף ונפרד.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
כן — "בנוסף / בנפרד": 另外，我还有一件事. (בנוסף, יש לי עוד דבר.)
另外 always contradicts the preceding statement.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
另外一个 uses the word to identify another item instead. The connector does not automatically express opposition to the previous point. 另外 signals a distinct additional point.
השתמשו בהבחנה
- besides另外 מעיד על נקודה נוספת נפרדת.
- besides另外one一(measure word)个 משתמש במילה כדי לזהות פריט אחר במקום זאת. המקשר אינו מבטא אוטומטית התנגדות לנקודה הקודמת.
קראו את ההפניה המלאה: HSK 4 גרמטיקה — חיבורים.
After discussing one matter, you raise one more. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.