Your learning plan · Continue · Review →
לפני，… (בעבר，…)
הוצגהמיקום המנוהל נשמר בדפדפן הזה. המשך אינו משלים את השיעור או עונה על שאלותיו.
בית קודם שונה מהנוכחי
- אתה מסביר שהיית גר בבייג'ינג בעבר אך כעת גר במקום אחר.
- in the past以前I我live住in在Beijing北京。 — in the past以前 מציג תקופת מגורים קודמת.
You explain that you used to live in Beijing but now live elsewhere. What does 以前我住在北京。 communicate?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
以前 introduces an earlier period of residence. The current contrast comes from context. The sentence alone need not tell us the exact dates or all later homes. Compare 三点以前, where 以前 follows a specific reference point.
בנה את הצורה
- הדגם בשיעור הזה הוא in the past以前，… (בעבר, …). מצא אותו בדוגמאות האינטרליניאריות המקוריות למטה.
- שמרו על המילים במיקומיהן כפי שהוצגו; הדפוס חייב להתאים למצב הרצוי כמו גם לצורת המשפט.
in the past以前，I我live住in在Beijing北京。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: In the past I lived in Beijing: ____，我住在北京。
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
לפני،… לבדו בהתחלה = בעבר: 以前,我住在北京.
קראו דוגמאות בהקשר
- בדוגמה הפתיחתית, in the past以前I我live住in在Beijing北京。: in the past以前 מציג תקופת מגורים קודמת.
- הסבירו מי הפועל, מה מתואר ואיזה זמן או קבוצה רלוונטיים לפני בחירת פרפראזה באנגלית.
מה משמעות 以前 כשהוא עומד לבדו בהתחלה?
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
לבדו, 以前 = בעבר; לאחר זמן זה פירושו "לפני X".
בנייה: "בעבר גרתי בבייג'ינג."
Difficulty 3/5 · 200 coins + a small bonus on first completion today
בעבר + נשוא + predicate: בעבר + אני + גרתי בבייג'ינג.
הכירו את הגבול
- ניגוד הנוכחי נובע מהקontekst.
- המשפט לבדו אינו חייב לספק לנו את התאריכים המדויקים או את כל הבתים המאוחרים. השווה ל-三点in the past以前, שבו in the past以前 בא לאחר נקודת ייחוס ספציפית.
Standing alone in 以前我住在北京, 以前 refers to a future period.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
It introduces an earlier period here. In a deadline such as 明天三点以前, the reference time can be future.
以前我住在北京 identifies the exact year when the speaker moved away.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
The current contrast comes from context. The sentence alone need not tell us the exact dates or all later homes. Compare 三点以前, where 以前 follows a specific reference point. 以前 introduces an earlier period of residence.
השתמשו בהבחנה
- in the past以前 מציג תקופת מגורים קודמת.
- ניגוד הנוכחי נובע מהקontekst. המשפט לבדו אינו חייב לספק לנו את התאריכים המדויקים או את כל הבתים המאוחרים. השווה ל-三点in the past以前, שבו in the past以前 בא לאחר נקודת ייחוס ספציפית.
קראו את ההתייחסות המלאה: דקדוק HSK 3 — שמות.
You explain that you used to live in Beijing but now live elsewhere. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.