הגירה חובה והגירה רצונית
הוצג| English | משמעות |
|---|---|
| voluntary migration/ˈvɒləntəri maɪˈɡreɪʃn/ | הגירה וולונטרית |
| forced migration/fɔːst maɪˈɡreɪʃn/ | הגירה חובה |
| refugee/ˈrefjuːdʒiː/ | פליטים |
| internally displaced person/ɪnˈtɜːnəli dɪˈspleɪst ˈpɜːsn/ | פליט פנימי |
| transnational migration/trænˈsnæʃənl maɪˈɡreɪʃn/ | הגירה טרנס-לאומית |
שני סוגי מעברים
- ההגירה מחולקת להגירה רצונית ולהגירה מאולצת.
- הגירה רצונית היא באופן בחירה, בדרך כלל לסיבות כלכליות.
- הגירה מאולצת היא נגד רצון האדם.
הגירה וולונטרית מופעלת בדרך כלל על ידי סיבות כלכליות.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
רוב המגיירים הוולונטריים עוברים במטרה לעבוד ולשפר את רמת מחיהם.
פליטים ואנשים מפונים
- פליט בורח חוצה גבול כדי להימנע מסכנה.
- אדם מפונה פנימי (IDP) בורח אך נשאר בתוך ארצו שלו.
- מלחמה, רדיפה ופגיעה הן הסיבות העיקריות להגירה מאולצת.
רצונית או חובה?
סווג כל מעבר כהגירה רצונית או חובה.
פליט הוא אדם שמ...
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
פליט חוצה גבול כדי להימנע מסכנה; תושב פנים נשאר בתוך ארצו.
מי שמואלץ לברוח אך נשאר בתוך ארצו הוא תושב פנים ____.
Difficulty 1/5 · 100 coins + a small bonus on first completion today
תושב פנים (IDP) אינו חוצה גבול.
סמן את כולם הגורמים להגירה חובה.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
מלחמה, רדיפה ואסון מגרשים אנשים להיגר; הצעת שכר טובה היא משיכה וולונטרית.
סוגי תנועה
- הגירה בינלאומית חוצה גבול לאומי; הגירה פנימית נשארת בתוך ארץ אחת.
- הגירה טרנס-לאומית שומרת על קשרים חזקים עם המקום המוצא וגם עם המקום היעד.
- הרבה מההגירה הפנימית היא כפר-עיר – המעבר לערים.
התאם כל מונח למשמעות שלו.
Difficulty 2/5 · 140 coins + a small bonus on first completion today
פליט = חצה גבול; תושב פנים = לא חצה; וולונטרי = בחירה חופשית.
לפליט יש מעבר בגבול בינלאומי; לאדם מפונה פנימי אין. הבחנה זו חשובה משפטית – לפליטים יש הגנות על פי החוק הבינלאומי שאנשים מפונים פנימיים, שעדיין בתוך ארצם, לעיתים אינם נהנים ממנה.
משפחה העוברת מהכפר לעיר כדי למצוא עבודה במפעל היא הגירה רצונית, פנימית, מכפר לעיר. משפחה הברחת גבולות בבריחות ממלחמה היא הגירה כופרית — הם הופכים לפליטים.
הגירה רצונית היא לפי בחירה (בדרך כלל כלכלית); הגירה כופרית היא נגד רצון האדם. פליט חוצה גבול כדי להימנע מסכנה; IDP נשאר בתוך ארצו. התנועה עשויה להיות בינלאומית או פנימית (לרוב מכפר לעיר).