הrenaissance האיטלקית
הוצג| English | משמעות |
|---|---|
| humanists/ˈhjuːmənɪsts/ | הומניסטים |
| philological/ˌfɪləˈlɒdʒɪkl/ | פילולוגי |
| secularism/ˈsekjʊlərɪzəm/ | חילוניות |
| individualism/ˌɪndɪˈvɪdʒuːəlɪzəm/ | אינדיבידואליזם |
| civic humanist/ˈsɪvɪk ˈhjuːmənɪst/ | הומניזם אזרחי |
| geometric perspective/ˌdʒiːəʊˈmetrɪk pəˈspektɪv/ | פרספקטיבה גיאומטרית |
Reading old texts in a new way
- Italian Renaissance humanists 人文主义者, including Petrarch, promoted a revival in classical literature and created new philological 语文学 approaches to ancient texts.
- Philology is the study of a text's language and history — dating it, comparing manuscripts, catching later additions.
- That method is the Renaissance's most durable invention, because it can be turned on any text, including sacred ones.
פילולוגיה היא לימוד...
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
ניתן ליישם אותה על כל טקסט, כולל קדוש.
Secularism 世俗主义 and individualism 个人主义
- Some Renaissance humanists furthered the values of secularism and individualism.
- Some is the CED's qualifier — humanism was not uniformly secular, and many humanists were devout.
- Secularism here means treating worldly life as a proper subject, not rejecting religion.
בחרו שתי המוסדות שה-CED מציינת כי התעוררות ההומניסטית challenged them.
רמת קושי 2/5 · 140 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
מי שמפקח על התוכנית הלימודית, הוא זה שמחליט מי זכאי לדבר.
Printing spread the challenge
- Humanist revival of Greek and Roman texts, spread by the printing press, challenged the institutional power of universities and the Catholic Church.
- This shifted education away from a primary focus on theological writings toward classical texts and new methods of scientific inquiry.
- So the challenge is institutional as well as intellectual: whoever controls the curriculum controls who is qualified to speak.
שיטה, תוכנית פוליטית או חסות?
מיינו כל אלמנט בתוך הרנסאנס האיטלקי.
כל ההומניסטים של הרנסאנס היו חילוניים.
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
ה-CED כותב חלקים, וההומניזם הנוצרי הוא אותה שיטה המיושמת לרפורמה.
Humanism was not uniformly secular. The CED writes that some Renaissance humanists furthered secularism and individualism — many were devout, and Christian humanism in 1.3 is the same method applied to religious reform.
____ הומניזם טוען שאדם מחונך חייב לתת שירות פעיל לעירו.
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
מדינות העיר העצמאיות באיטליה היו המקום שבו ניתן was to practice it.
Civic humanism
- Admiration for Greek and Roman political institutions supported a revival of civic humanist 公民人文主义 culture in the Italian city-states and produced secular models for individual and political behaviour.
- Civic humanism holds that an educated person owes active service to their city, not withdrawal from it.
- So the classical revival had a political programme, and Italy's independent city-states were where it could be practised.
מהו המניע שציינה ה-CED להזמנת יצירות אמנותיות?
רמת קושי 1/5 · 100 מטבעות + בונוס קטן בהשלמה הראשונה היום
המניע בא בשורה לפני הסגנון במשפט של ה-CED.
Art as prestige
- In the Italian Renaissance, rulers and popes concerned with enhancing their prestige commissioned paintings and architectural works based on classical styles, the developing "naturalism" in the artistic world, and often the newly invented technique of geometric perspective 几何透视.
- The CED gives the motive before the style: prestige is why the money was spent.
- Geometric perspective is a mathematical technique, which is why art belongs beside the new methods of inquiry rather than apart from them.
Philology dates a document by its Latin: certain words did not exist when the text claims to have been written. The method was developed to edit classical poetry, and it can be pointed at any document at all — which is why a technique for reading Cicero eventually mattered to the Church.
Italian humanists, including Petrarch, revived classical literature and created new philological approaches; some furthered secularism and individualism. The printing press spread the revival, which challenged the institutional power of universities and the Catholic Church and shifted education toward classical texts and new methods of scientific inquiry. Civic humanism produced secular political models, and rulers and popes commissioned art to enhance prestige.