ג'רונדים ואינפיניטיבים

• 11 ג'רונדים ואינפיניטיבים

  11.1

  פעל + -ing

  

  

  לחלק מהפעלים יש להוסיף שם-פעל (פעל עם -ing). נפוצים: enjoy, like, love, hate, finish, stop, mind, suggest, avoid.

  我I 喜欢enjoy 阅读reading.

  אני אוהב לקרוא.

  她She 完成finished 做doing 她的her 作业homework.

  היא סיימה את השיעור.

  הערה: שם-פעל (gerund) הוא פעל המשמש כשם, והצורה שלו היא פעל + ing.

  11.2

  פעל + אינפיניטיב

  לחלק מהפעלים יש להוסיף אינפיניטיב (to + פעל בנרדף). נפוצים: want, need, decide, hope, promise, learn, would like, plan.

  我I 想want （不定式）to 学learn 英语English.

  אני רוצה ללמוד אנגלית.

  他们They 决定decided （不定式）to 留下stay.

  הם החליטו להישאר.

  הערה: לחלק מהפעלים שתי הצורות אפשריות ומשמעותן דומה: like, love, start, begin. I like swimming = I like to swim.

  11.3

  אחרי תנועה -ing

  אחרי תנועה (in, on, at, of, about, for, good at, interested in...), הפעל צריך להיות בצורת -ing:

  她She's 擅长good at 画画drawing.

  היא טובה בציור.

  谢谢Thank you 因为for 帮助helping 我me.

  תודה על העזרה שלך.

  הערה: אחרי תנועה (preposition) לעולם לא נשתמש בפועל במקור: ~~good at draw~~ ✗ → good at drawing ✓.

  שגיאות נפוצות

  • ❌ ~~I enjoy to read.~~ / ~~I want reading.~~ → ✓ I enjoy reading. / I want to read. — איזה פועל לוקח אילו צורה הוא קבוע, יש לזכור את הקומבינציות ולא להחליף ביניהן.
  • לבדול בין שני משמעותי של stop: He stopped smoking. (הפסיק לעשן) vs He stopped to smoke. (עצר ממה שהוא עושה כדי לעשן) — המשמעויות שונות לחלוטין.
  • ❌ ~~I look forward to see you.~~ → ✓ I look forward to seeing you. — הـ to כאן היא תנועה, ולכן באחריה -ing.
  • ❌ ~~Swim is good exercise.~~ → ✓ Swimming is good exercise. — כאשר פועל משמש כנושא, יש להשתמש בצורת -ing.

כל הנושאים · דקדוק אנגלי · B1