- when(מתי), why(מדוע), how(איך / באיזה אופן)
什么时候When 是is (冠词)the 派对party?
מתי המסיבה?
为什么Why (是)are 你you 难过sad?
מדוע אתה עצוב?
怎么How (助动词)do 你you 拼写spell 它it?
איך כותבים מילה זו?
שימו לב how יכול גם להתאים לצירופים של תארים לשאלה על רמת הדבר: How old are you?(כמה גיל יש לך?) How much is it?(כמה זה עולה?)
שגיאות נפוצות
- ❌ ~~Where you live?~~ → ✓ Where do you live? — לאחר מילת שאלה נדרש also do / does או be, ואין ניתן לעבור ישירות למשפט.
- ❌ ~~What means this word?~~ → ✓ What does this word mean? — mean הוא פועל רגיל: מילת שאלה + does + משפט + מקור.
- ❌ ~~Why you are late?~~ → ✓ Why are you late? — כאשר יש במשפט מתחום be, מעבירים את be לפני המשפט.
- ❌ ~~איך כותבים את זה?~~ → ✓ How do you spell it? — התרגום המילולי "איך כותבים את זה?" מאבד את הסובייקט והאנצ'ר, יש להשלים אותם.