Votre plan d'apprentissage · Continuer · Réviser →
随即 (immediately after that)
IntroduitVotre position enregistrée reste dans ce navigateur. Reprendre ne termine pas la leçon ni ne répond à ses questions.
He took the call and left
- A news report describes a manager in the middle of a meeting.
- he他took接(completed / change)了a一个phone call电话,right after that随即left离开(completed / change)了the meeting会场。 — "He took a phone call and left the meeting right after."
- Goal: tell that one action followed straight after another with right after that随即, a written word.
Action 1,right after that随即 + action 2
- right after that随即 (suíjí) = "immediately after that, then at once". It joins two actions in a story or report: the second follows the first with no gap.
- competition比赛to end结束after后,reporter记者right after that随即to interview采访(completed / change)了champion; winner冠军。 — "After the match, reporters interviewed the winner straight away."
he他took接了a一个phone call电话,right after that随即left离开了the meeting会场。

Complete: “He took a phone call and left the meeting right after.” 他接了一个电话,____离开了会场。
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
The second action follows at once — 随即.
随即 is mainly used in written stories and reports.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
In speech, people say 马上 / 立刻.
In reports and stories
- the news消息was announced公布after后,online网上right after that随即appeared出现(completed / change)了many很多comments评论。 — "As soon as the news came out, lots of comments appeared online."
- right after that随即 often follows a first clause with after后 or (completed / change)了.
the news消息was announced公布after后,online网上at once随即appeared出现了many很多comments评论。
Build: “As soon as the news came out, lots of comments appeared online.”
Difficulté 3/5 · 200 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
First action, then 随即 + what followed.
A report, not an order
- right after that随即 tells what happened next, so it can't give an order: ✗ please; to invite请right after that随即left离开 ✓ please; to invite请immediately立即left离开。 — "Please leave immediately."
- It needs a first action before it; to start a sentence with "immediately", use immediately立即 / at once立刻.
“Please leave immediately.” (a notice) Which is right?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
随即 can't give an order; use 立即.
right after that随即, immediately立即 and soon after随后
- right after that随即 = straight after (written report). immediately立即 = immediately (also orders and notices).
- soon after随后 = afterwards, a little later — not necessarily at once: we / us我们to follow随after后then / just就to / arrive / (result: get)到。 — "We'll be there shortly."
“We'll be there shortly.” 我们____就到。
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
A little later — 随后.
Recap
- Action 1,right after that随即 + action 2 = and right after that (written).
- Orders take immediately立即; "a little later" is soon after随后.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Write a two-sentence news-style report about a school event. Use 随即 once to show what happened straight after.
Your answer need not copy the model.