Votre plan d'apprentissage · Continuer · Réviser →
向来 (toujours / depuis toujours)
IntroduitVotre position enregistrée reste dans ce navigateur. Reprendre ne termine pas la leçon ni ne répond à ses questions.
Always punctual
- Your colleague has never been late in ten years.
- he / him他always向来degree / adjective linker很punctual准时,today今天not / haven't没to come来,definitely; to be sure肯定to be occupied with sth有事。 — "He's always been punctual; if he hasn't come today, something must be up."
- Goal: say something has always been true with always向来, and tell it apart from all along / continuously一直.
always向来 + verb / adj = always, all along
- always向来 describes a long-standing habit or character, from the past until now: always向来degree / adjective linker很to save (resources)节约, always向来not不to drink (alcohol)喝酒 — "He has never drunk alcohol."
- It goes after the subject, before the predicate.
she她always向来not不drink喝alcohol酒。

Complete: “He has always been very frugal.” 他____很节约。
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
向来 = always (long-standing).
Character and habits
- this这家shop店always向来for以service服务good好been famous出名。 — "This shop has always been known for its good service."
- I / me我always向来not不to be convinced相信this kind of这种advertisement广告。 — "I've never believed adverts like this."
this这家shop店has always向来for以service服务good好been famous出名。
Build: “I've never believed adverts like this.”
Difficulté 3/5 · 200 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Subject + 向来 + 不 + verb.
Long-term only
- always向来 describes long-standing patterns, not one recent stretch: for "all morning", use all along / continuously一直.
- It sounds formal; in speech always (up to now)一向 or always (so far); never (with 不 / 没)从来 (with negatives) are common.
- always向来 = always, as a habit; all along / continuously一直 = without a break: he / him他always向来degree / adjective linker很punctual准时。 — "He's always punctual." he / him他all along / continuously一直at / in在to wait; and so on等。 — "He's been waiting the whole time." ✗ he / him他always向来at / in在to wait; and so on等。
向来 can be used with both positive and negative predicates.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
True. 向来 (“always, all along”) describes a long-standing habit and works with positive and negative predicates: 他向来很准时 / 他向来不喝酒.
always向来 versus all along / continuously一直 and always (so far); never (with 不 / 没)从来
- all along / continuously一直 = continuously over a period: today今天all along / continuously一直raining下雨 — "It's been raining all day today."
- always (so far); never (with 不 / 没)从来 mostly with not不 / not / haven't没: never从来不to arrive late迟到 ("He's never late"). always向来 works with positive and negative predicates.
today今天all day一直raining下雨。
“It's been raining all day.” Which fits?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
One stretch of time takes 一直.
Recap
- always向来 + predicate = always, all along (long-standing character or habit).
- all along / continuously一直 = continuously over a stretch; always (so far); never (with 不 / 没)从来 mostly with negatives.
Read the full reference: HSK 6 grammar — Adverbs.
Your colleague has never been late in ten years. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.