跟 / 和 … 有关的 + Noun (related to) · 跟 / 和 … 有关的 + Nom (lié à)
Build a modifier without claiming a cause
- You identify an issue connected with health.
- 跟健康有关的问题。 — The phrase modifies 问题 as health-related.
Build a modifier without claiming a cause
- You identify an issue connected with health.
- with / and跟health健康to have sth to do with有关(of / 's)的question问题。 — The phrase modifies question问题 as health-related.
You identify an issue connected with health. What does 跟健康有关的问题。 communicate?
The phrase modifies 问题 as health-related. 有关 states a relationship, not proof that health caused the issue. 跟 and 和 can both introduce the related topic here.
Build the form
- The pattern in this lesson is 跟 / 和 … 有关的 + Noun (related to). Locate it in the original interlinear examples below.
- Keep the words in their demonstrated positions; the pattern must fit the intended situation as well as the sentence form.
this这is是with跟health健康related有关的issue问题。
Build the form
- The pattern in this lesson is with / and跟 / and / with和 … to have sth to do with有关(of / 's)的 + Noun (related to). Locate it in the original interlinear examples below.
- Keep the words in their demonstrated positions; the pattern must fit the intended situation as well as the sentence form.
this这is是with跟health健康related有关的issue问题。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: A health-related issue: 跟健康 ____ 的问题。
跟 + Topic + 有关的 + Noun = related to: 跟健康有关的问题. · 跟 + Sujet + 有关的 + Nom = lié à : 跟健康有关的问题.
Read examples in context
- In the opening example, 跟健康有关的问题。: The phrase modifies 问题 as health-related.
- Explain who acts, what is described and which time or group is relevant before choosing an English paraphrase.
Read examples in context
- In the opening example, with / and跟health健康to have sth to do with有关(of / 's)的question问题。: The phrase modifies question问题 as health-related.
- Explain who acts, what is described and which time or group is relevant before choosing an English paraphrase.
What does 有关的 do? · Que fait 有关的 ?
跟工作有关的事 = work-related matters. · 跟工作有关的事 = affaires liées au travail.
Know the boundary
- 有关 states a relationship, not proof that health caused the issue.
- 跟 and 和 can both introduce the related topic here.
Know the boundary
- to have sth to do with有关 states a relationship, not proof that health caused the issue.
- with / and跟 and and / with和 can both introduce the related topic here.
跟 can be swapped for 和 here (和…有关的). · 跟 peut être remplacé par 和 ici (和…有关的).
Yes — 跟 / 和 + Topic + 有关的 + Noun. · Oui — 跟 / 和 + Sujet + 有关的 + Nom.
In the opening situation: The phrase modifies 问题 as health-related.
有关 states a relationship, not proof that health caused the issue. 跟 and 和 can both introduce the related topic here. The phrase modifies 问题 as health-related.
Use the distinction
- The phrase modifies 问题 as health-related.
- 有关 states a relationship, not proof that health caused the issue. 跟 and 和 can both introduce the related topic here.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Sentence patterns.
Use the distinction
- The phrase modifies question问题 as health-related.
- to have sth to do with有关 states a relationship, not proof that health caused the issue. with / and跟 and and / with和 can both introduce the related topic here.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Sentence patterns.