趁 (while / taking advantage of) · 趁 (pendant que / profitant de)
Use an opportunity before it disappears
- Food is still hot and should be eaten now.
- 趁热吃吧。 — The hot state is a favourable window for eating.
Use an opportunity before it disappears
- Food is still hot and should be eaten now.
- 趁热variant of 吃吃(suggestion)吧。 — The hot state is a favourable window for eating.
Food is still hot and should be eaten now. What does 趁热吃吧。 communicate?
The hot state is a favourable window for eating. 趁 connects the action to an available opportunity. It is not simply a substitute for every when-clause.
Build the form
- The pattern in this lesson is 趁 (while / taking advantage of). Locate it in the original interlinear examples below.
- Keep the words in their demonstrated positions; the pattern must fit the intended situation as well as the sentence form.
while趁hot热eat吃吧。
Build the form
- The pattern in this lesson is old variant of 趁趁 (while / taking advantage of). Locate it in the original interlinear examples below.
- Keep the words in their demonstrated positions; the pattern must fit the intended situation as well as the sentence form.
while趁hot热eat吃吧。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: Eat it while it's hot: ____ 热吃吧。
趁 + Situation = while / taking advantage of: 趁热吃吧. · 趁 + Situation = pendant que / profitant de : 趁热吃吧.
Read examples in context
- In the opening example, 趁热吃吧。: The hot state is a favourable window for eating.
- Explain who acts, what is described and which time or group is relevant before choosing an English paraphrase.
Read examples in context
- In the opening example, 趁热variant of 吃吃(suggestion)吧。: The hot state is a favourable window for eating.
- Explain who acts, what is described and which time or group is relevant before choosing an English paraphrase.
趁现在 means… · 趁现在 signifie…
趁 seizes a window: 趁热, 趁现在, 趁年轻. · 趁 saisit une fenêtre : 趁热, 趁现在, 趁年轻.
Know the boundary
- 趁 connects the action to an available opportunity.
- It is not simply a substitute for every when-clause.
Know the boundary
- old variant of 趁趁 connects the action to an available opportunity.
- It is not simply a substitute for every when-clause.
趁 opens with the window of opportunity. · 趁 ouvre avec la fenêtre des opportunités.
Yes — 趁 + situation, then the action to take. · Oui — 趁 + situation, puis l'action à entreprendre.
In the opening situation: The hot state is a favourable window for eating.
趁 connects the action to an available opportunity. It is not simply a substitute for every when-clause. The hot state is a favourable window for eating.
Use the distinction
- The hot state is a favourable window for eating.
- 趁 connects the action to an available opportunity. It is not simply a substitute for every when-clause.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Prepositions.
Use the distinction
- The hot state is a favourable window for eating.
- old variant of 趁趁 connects the action to an available opportunity. It is not simply a substitute for every when-clause.
Read the full reference: HSK 5 grammar — Prepositions.