Votre plan d'apprentissage · Continuer · Réviser →
Present perfect vs past simple
IntroduitVotre position enregistrée reste dans ce navigateur. Reprendre ne termine pas la leçon ni ne répond à ses questions.
Deux façons de voir le passé

- Le diagramme oppose saw it yesterday à have seen it. Son libellé no time signifie que cet exemple au parfait ne donne pas d'heure terminée ; il n'interdit pas les références temporelles comme for a year.
- Le passé simple peut situer un événement dans une période passée révolue. Le présent parfait fait le point depuis maintenant, par exemple sur une expérience ou un résultat actuel. Les événements au passé simple peuvent aussi avoir des conséquences actuelles.
- I saw it yesterday. / I have seen it. Résultat : choisir un point de vue tout en préservant les faits. Commencez par past simple et present perfect. Autorisez 35–50 minutes par session.
I lost my keys yesterday; I have found three old receipts since.
Temps terminé → past simple
- Utilisez le past simple avec un temps passé terminé.
- yesterday, last week, in 2019, two days ago.
- We met in 2018. She called an hour ago.
Choisissez la phrase ordinaire plaçant la visite dans le temps terminé du mardi dernier.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Visited est la forme du passé simple pour la visite du mardi dernier. La forme parfaite ne prend pas directement cette expression de temps fini dans cet usage ordinaire ; have visit manque également d'un participe.
Connecté au présent → present perfect
- Utilisez le present perfect pour regarder en arrière depuis maintenant, par exemple lors de la description d’une expérience jusqu’à présent ou d’un résultat qui compte aujourd’hui. Une expression de temps passé terminé nécessite un point de vue différent.
- I have visited Japan. He has just left.
- Cela compte maintenant — le résultat ou l’expérience. Le simple passé peut aussi décrire des événements récents. événements, surtout en anglais américain ; le fait d'être récent n'impose pas la forme du perfect.
Complétez : Have you ever ___ (be) to London?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
La question fournie Have you ever …? nécessite le participe passé been. Ever apparaît dans cette question d'expérience, mais peut s'utiliser avec d'autres temps dans d'autres contextes ; il ne choisit pas le temps verbal par lui-même.
Quelle phrase fournie utilise le présent parfait ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
A réparé est have/has + participe passé. Réparé seul est le passé simple ; répare est le présent simple. Identifier une forme ne signifie pas qu'aucune autre forme ne pourrait convenir dans un contexte.
Indices, pas des commutateurs automatiques
- Past simple : yesterday, … ago, last …, in 2019.
- Des mots comme already, ever et for sont des indices, mais ne constituent pas à eux seuls des règles de temps verbal. Comparez I lived there for a year (une période terminée) avec I have lived here for a year (une période s'étendant jusqu'à maintenant).
- Dans l'usage standard ordinaire, n'associez pas directement yesterday ou an hour ago à un événement au present perfect : dites I finished it yesterday.
Lisez toute la phrase verbale
Classez ces formes verbales fournies, pas les mots signal isolés. Les deux temps peuvent s'utiliser avec just, already ou for dans des contextes appropriés.
Choisissez la phrase correcte.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
« yesterday » est un temps fini → past simple : « I saw him yesterday. »
Est-ce correct ? « I have finished my homework an hour ago. »
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
« an hour ago » est un temps fini → past simple : « I finished … an hour ago. »
Pratiquez le présent parfait : traduisez en anglais, 我从没去过北京。
Difficulté 3/5 · 200 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
La forme du présent parfait demandée porte sur l'expérience jusqu'à maintenant : I have never been to Beijing. Never peut également apparaître avec d'autres temps dans d'autres cadres temporels.
« J'y ai travaillé pendant six mois, puis j'ai quitté. » Que donne pour six mois ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Pendant six mois indique combien de temps a duré l'emploi terminé. Puis j'ai quitté ferme cette période ; pendant n'est pas réservé au présent parfait.
Erreurs courantes
- Pour demander l'heure d'une arrivée achevée, utilisez When did you arrive ? Une autre question, comme When have you ever arrived early ?, peut utiliser le present perfect ; le mot when lui-même ne l'exclut pas. Le mot when lui-même ne l'interdit pas.
- ❌ This is the first time I go here. → ✓ …the first time I have been here.
- I finished just now et I have just finished sont des structures utiles. I just finished seul. provenant de just seul.
Quelle phrase est correcte ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
last year est un temps passé exact → past simple.
Quel mot signifie un très court instant avant maintenant ? Je viens de terminer le rapport.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Just exprime une complétion très récente. Already signifie avant maintenant ou plus tôt que prévu ; yet se trouve normalement dans les questions ou les négations selon ce schéma. « I just finished » est également courant, surtout en anglais américain.
- Pour un événement à une heure précise passée dans les structures typiques ci-dessus, utilisez le passé simple.
- Lisez la tranche temporelle et le sens visé ; un mot comme just ne détermine pas le temps verbal à lui seul.
- Lisez la tranche horaire et le sens visé ; un mot comme just ne détermine pas le temps seul.
Guidance grammaticale vérifiée 2026-10-20 : British Council, present perfect.
Écrivez une phrase sur quelque chose que vous avez fait récemment, en utilisant le present perfect (sans heure exacte).
Difficulté 3/5 · 200 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Exemple : « I have just finished a good book. »
Contrastes expliqués : trois décisions
- Une conséquence actuelle : I dropped my phone yesterday, so the screen is cracked now utilise encore le passé simple pour l'événement daté. Une durée : I lived there for a year, then moved away décrit une période terminée ; I have lived here for a year and still live here atteint explicitement maintenant.
- Un événement récent : I've just sent the photo et I just sent the photo peuvent tous deux être naturels, le second étant particulièrement courant en anglais américain. Lisez la forme et le contexte ; ne remplacez pas toutes les phrases au passé simple contenant just.
Décisions indépendantes
- Lisez ce qui est énoncé et quelle forme est demandée. Une alternative grammaticale peut omettre une forme explicitement demandée sans être fausse dans tous les contextes.
- Après une erreur, identifiez si vous avez changé le point de vue temporel, choisi la mauvaise forme verbale ou inféré une règle à partir d'un seul mot-clé. Puis essayez les nouveaux contextes.
Un locuteur dit « Je viens de l'envoyer », en utilisant l'anglais américain courant. Quel jugement convient ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Envoyé sans have/has est ici le passé simple. Peut marquer un événement récent dans ce schéma ; le sens de récent n'exige pas lui-même le présent parfait.
« Je suis tombé sur mes lunettes hier, donc je ne peux pas lire ceci maintenant. » Quelle affirmation est correcte ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Tombé place l'événement hier ; la proposition introduite par donc donne explicitement sa conséquence présente. Un point de vue utile du présent parfait n'interdit pas la pertinence présente dans un rapport au passé simple.
Choisissez la question explicitement demandée sur l'expérience au présent parfait.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
« Have … slept » est la forme du présent parfait demandée. « Did you ever sleep…? » peut être grammaticalement correct avec un point de vue passé approprié, mais c’est une forme différente ; « Do you ever sleep…? » interroge sur un modèle actuel.
« I spoke to the manager. » Doit-on nécessairement le transformer au présent parfait simplement parce qu’il ne donne pas de date ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Le temps peut être compris par le contexte ou laissé implicite. « Spoke » est une forme valide du passé simple ; l’absence de date n’impose pas de remplacement.
Jo a déménagé ici il y a un an et y vit toujours. Quelle phrase utilise le présent parfait demandé pour décrire cette période s’étendant jusqu’à maintenant ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
« Has lived » utilise le « has » de la troisième personne et le participe « lived » pour la période dans le contexte donné. « Has live » manque du participe ; « have » ne s’accorde pas avec Jo.
Comparez « When did you arrive? » avec « When have you ever arrived early? ». Quelle explication correspond ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Les deux questions ont des portées différentes. La première demande quand une arrivée particulière a eu lieu ; « when » n’interdit pas universellement une question portant sur une expérience parfaite comme la seconde.
Transfert : deux points de vue dans un même message
- Utilisez les notes pour rapporter un événement achevé et une expérience jusqu'à présent en anglais. Gardez séparés le temps et les faits liés à l'expérience.
- Révisez la comparaison après avoir écrit ; vérifiez une incohérence spécifique et corrigez-la. Les modèles proposent des réponses possibles, pas un script obligatoire.
Un emploi d’été s’est déroulé de juin à août l’année dernière et s’est terminé. Quel rapport conserve cette période révolue ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
L'emploi déclaré s'est terminé l'année dernière. Les rapports de travail concernent cette période achevée ; ils en précisent la durée sans annuler le contexte du temps écoulé.
« J'ai lu quatre des six chapitres. » Qu'est-ce qui n'est toujours pas établi ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Quatre sur six établit une partie achevée, pas le livre entier. La forme au présent parfait ne transforme pas un total partiel en achèvement complet.
Notes : J'ai fini un puzzle à huit heures hier soir. Jusqu'à présent, je n'ai jamais monté de cheval. Rédigez deux phrases en anglais : utilisez le passé simple pour l'événement achevé et le présent parfait pour l'expérience. Conservez les horloges et les faits. Comparez et révisez.
Comparez le point de vue temporel, la forme demandée et les faits avec votre anglais. Révisez une incompatibilité réelle ou expliquez pourquoi aucune n’est nécessaire. L’auto-évaluation ne récompense pas la justesse ni ne certifie la maîtrise.
Revenez plus tard et vérifiez les preuves
- Demain, rappelez-vous un rapport au passé simple ordinaire, une expérience au présent parfait et un exemple de passé simple grammatical avec just ou already. Ensuite, essayez la tâche du sac avant de relire.
- Suivant : présent perfect continuous. Un auto-écrit ne garantit pas la justesse ni atteste d'une maîtrise.
Comparaison des usages vérifiée le 20 octobre 2026 : Cambridge, présent perfect ou passé simple. Exemples originaux ; révision indépendante de la grammaire/du corrigé/de l'apprenant en attente.
Rappel : dans l'usage américain courant, « I already paid » peut-il être un rapport grammatical au passé simple ?
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
« Paid » est ici la forme du passé simple. « Already » peut s'y associer, surtout en anglais américain ; « have already paid » constitue une autre structure possible.
Choisissez le rapport ordinaire au passé simple d'un événement à l'heure de fin déclarée.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
« Met » rapporte la rencontre il y a une heure. Dans cet usage temporel d'événement ordinaire, n'attachez pas directement « an hour ago » au présent parfait ; « have meet » manque également du participe passé.
Rappel ultérieur : Notes : Sam est arrivé lundi. Nous sommes aujourd’hui samedi. Sam n’a toujours pas déballé son sac. Rédigez deux phrases en anglais, en utilisant le passé simple pour l’arrivée et le présent parfait pour le déballage non encore achevé. Conservez les faits et comparez vos choix.
Comparez le point de vue temporel, la forme demandée et les faits avec votre anglais. Révisez une incompatibilité réelle ou expliquez pourquoi aucune n’est nécessaire. L’auto-évaluation ne récompense pas la justesse ni ne certifie la maîtrise.