Practice, Experimentation, and Revision
Introduit| English | Sens |
|---|---|
| practice/ˈpræktɪs/ | pratique |
| experimentation/ekˌsperɪmənˈteɪʃn/ | expérimentation |
| revision/rɪˈvɪʒn/ | révision |
| revision pair/rɪˈvɪʒn peə/ | Paire de révisions |
One subject, many drawings, 1941
- In 1941–42 Henri Matisse, then in his seventies, made a set he called Themes and Variations. For each subject he first drew a long, careful charcoal "theme", then a fast run of pen or pencil "variations" of the same model or still life. The set holds more than 150 drawings.
- Matisse was using all three engines of making: practice 练习 (repeating to build skill), experimentation 实验 (testing something new) and revision 修改 (changing work on purpose).
Matisse's Themes and Variations repeated the same subjects in many quick drawings.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
A charcoal theme, then many variations.
Practice
- Practice repeats a skill until it is reliable: the tenth ellipse, the fiftieth hand, daily two-minute gesture drawings.
- Practice only helps if each repeat tries to improve one thing; eight identical ellipses show effort, not growth.
Practice, experimentation, or revision?
Sort each studio activity into its engine.
Eight identical ellipses, with no attempt to change anything, are strong evidence of growth.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Each repeat should try to improve one thing.
Experimentation
- Experimentation tests something new without needing success: a new tool, surface, scale or speed — charcoal on sandpaper, ink made from walnut husks.
- Keep the failed tests and note what you learned; an annotated failure shows real risk-taking.
You should throw away every failed experiment.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Keep and annotate them.
Revision
- Revision returns to a work and changes it on purpose: recrop it, rework an area, or redraw it after critique.
- A revision pair 修改前后对比 — first version, revised version and one sentence about the change — is clear evidence.

Returning to a finished work and changing it on purpose is
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Deliberate change to existing work.
Match each activity to its engine.
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Repeat, test, change.
Worked example: a revision pair
- Version 1: a flat, evenly lit frontal portrait of a calm friend.
- Version 2: the same face lit from below, background darkened with charcoal.
- Sentence: "I relit the face from below to make the calm expression feel uneasy." The pair shows revision and the intent behind it.
A first version and a revised version, with a note, is a revision ____.
Difficulté 1/5 · 100 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
Before and after.
Show the engines
- Scorers judge what they can see. Photograph stages, keep sketchbook pages and put tests beside finished works.
- Label each image: practice, experiment or revision, and what changed.
Which help scorers see your process?
Difficulté 2/5 · 140 pièces + un petit bonus lors de la première réussite aujourd'hui
The final work alone hides the process.
Throwing away the "bad" drawings erases your evidence. A portfolio of only successes looks lucky, not investigated. Keep and annotate the failures.
Practice repeats to build skill, experimentation tests the new, revision changes work on purpose. Show all three visibly, keep annotated failures, and use revision pairs with one sentence as direct evidence.
Describe a revision pair you could make from one of your own drawings, and write its one-sentence note.
Revision evidence.