Networks and their types · Réseaux et leurs types
| English | Français |
|---|---|
| network/ˈnetwɜːk/ | réseau |
| local area network/ˈləʊkl ˈeərɪə ˈnetwɜːk/ | réseau local |
| latency/ˈleɪtənsi/ | latence |
| wide area network/waɪd ˈeərɪə ˈnetwɜːk/ | réseau étendu |
| Public Switched Telephone Network/ˈpʌblɪk swɪtʃt ˈtelɪfəʊn ˈnetwɜːk/ | Réseau téléphonique commuté public |
| client-server/ˈklaɪənt ˈsɜːvə/ | client-serveur |
| servers/ˈsɜːvəz/ | serveurs |
| clients/ˈklaɪənts/ | clients |
| peer-to-peer/pɪə tə pɪə/ | pair-à-pair |
| thick client/θɪk ˈklaɪənt/ | client épais |
| thin client/θɪn ˈklaɪənt/ | client léger |
| cloud computing/klaʊd kəmˈpjuːtɪŋ/ | calcul en nuage |
| public cloud/ˈpʌblɪk klaʊd/ | nuage public |
| private cloud/ˈpraɪvət klaʊd/ | nuage privé |
| scalability/ˌskeɪləˈbɪlɪti/ | évolutivité |
| Ethernet/ˈiːθənet/ | Ethernet |
| twisted-pair/ˈtwɪstɪd peə/ | paire torsadée |
| fibre-optic/ˈfaɪbə ˈɒptɪk/ | fibre optique |
Two computers, six hundred kilometres, one message
- On 29 October 1969 a student at UCLA typed the first two letters of LOGIN to a computer at Stanford, 600 kilometres away. The link crashed after "LO". An hour later it worked.
- That was ARPANET, four machines by the end of the year. Every network since, from a classroom of laptops to the internet itself, answers the same question: how do separate computers share work and data?
- This lesson is the vocabulary of that question: what a network 网络 is for, how big it is, who is in charge on it, and how much work the machines at its edge do.
Deux ordinateurs, six cents kilomètres, un message
- Le 29 octobre 1969, un étudiant de l'UCLA a tapé les deux premières lettres de LOGIN sur un ordinateur à Stanford, à 600 km. La connexion a planté après « LO ». Une heure plus tard, tout fonctionnait.
- C'était ARPANET, quatre machines fin décembre. Tout réseau depuis, d'une salle de classe de portables à Internet lui-même, répond à la même question : comment des ordinateurs distincts partagent-ils travail et données ?
- Cette leçon aborde le vocabulaire de cette question : à quoi sert un réseau 网络, sa taille, qui en a la charge, et quelle est la tâche des machines en périphérie.
The purpose and benefits of a network
- A network is a set of computing devices connected so they can communicate and share resources.
- Share resources: one printer, one file server, one internet connection for everyone, cheaper than equipping each computer.
- Share data: many users open the same files. Central management: install software, manage user accounts and back up once, on a server.
- Communication by email, messaging and video calls, and remote access to files and systems from anywhere.
Utilité et avantages d'un réseau
- Un réseau est un ensemble de dispositifs informatiques connectés pour communiquer et partager des ressources.
- Partager des ressources : une imprimante, un serveur de fichiers, une connexion internet pour tous, moins cher qu'équiper chaque ordinateur individuellement.
- Partager des données : plusieurs utilisateurs ouvrent les mêmes fichiers. Gestion centralisée : installer des logiciels, gérer les comptes utilisateurs et effectuer des sauvegardes une seule fois, sur un serveur.
- Communication par e-mail, messagerie et visioconférence, et accès distant aux fichiers et systèmes depuis n'importe où.
Select all · tout the genuine benefits of using a network. · Sélectionnez toutes les véritables avantages de l'utilisation d'un réseau.
Sharing resources, central backup, and communication are all benefits. Networks do not make computers slower. · Le partage de ressources, la sauvegarde centralisée et la communication sont des avantages. Les réseaux ne ralentissent pas les ordinateurs.
LAN and WAN
- A local area network 局域网 (LAN) covers a small area, a home, office or school site. The organisation owns the hardware, so data rates are high and latency 延迟 is low.
- A wide area network 广域网 (WAN) covers a large area, a city, a country or the world. It runs over third-party infrastructure, leased lines, fibre or the Public Switched Telephone Network 公共交换电话网 (PSTN), so it is slower and its latency higher.
- A WAN connects LANs together, and the internet is the largest WAN there is.
A WAN joins sites that are far apart over infrastructure someone else owns
LAN et WAN
- Un réseau local 局域网 (LAN) couvre une petite zone, une maison, un bureau ou un campus scolaire. L'organisation proprie le matériel, donc les débits sont élevés et la latence 延迟 est faible.
- Un réseau étendu 广域网 (WAN) couvre une grande zone, une ville, un pays ou le monde. Il utilise des infrastructures tierces, lignes louées, fibre ou le Public Switched Telephone Network 公共交换电话网 (PSTN), donc il est plus lent et sa latence plus élevée.
- Un WAN connecte des LANs entre eux, et Internet est le plus grand WAN qui soit.

Un WAN joint des sites éloignés via une infrastructure appartenant à autrui
Network route lab · Lab de routage réseau
Follow data from a device through network hardware and protocols. · Suivez les données depuis un appareil à travers le matériel réseau et les protocoles.
Which best describes a LAN? · Quelle option décrit le mieux un LAN ?
A LAN covers a small area (home/office/school), is usually organisation-owned, and is fast with low latency. A WAN covers a large area. · Un LAN couvre une petite zone (maison/bureau/école), est généralement propriété d'une organisation, et est rapide avec faible latence. Un WAN couvre une grande zone.
Match each networking term to what it is. · Reliez chaque terme de réseautage à sa définition.
LAN vs WAN is about size; client-server vs P2P is about whether there is a central server. · LAN vs WAN concerne la taille ; client-serveur vs P2P concerne l'existence d'un serveur central.
Worked example: "give two characteristics"
- Give two characteristics of a LAN. It covers a small geographical area, one site or building; the hardware is owned by the organisation rather than leased from a telecom company; devices connect through the organisation's own switches, cables and access points.
- Give two ways a WAN is different. It covers a large geographical area; it uses third-party leased or public infrastructure; data rates are lower and latency higher.
- Any two from each list. "Bigger" on its own is not a characteristic; say what is bigger.
Exemple résolu : « donnez deux caractéristiques »
- Donnez deux caractéristiques d'un LAN. Il couvre une petite zone géographique, un seul site ou bâtiment ; le matériel appartient à l'organisation plutôt qu'à être loué chez un opérateur télécom ; les appareils se connectent via les commutateurs, câbles et points d'accès propres à l'organisation.
- Donnez deux façons dont un WAN diffère. Il couvre une vaste zone géographique ; il utilise des infrastructures tierces louées ou publiques ; les débits sont inférieurs et la latence plus élevée.
- N'importe quelles deux de chaque liste. Dire « plus grand » seul n'est pas une caractéristique ; précisez ce qui est plus grand.
Which of these are characteristics of a LAN? Select all · tout that apply. · Lesquelles de ces options sont des caractéristiques d'un LAN ? Sélectionnez toutes celles qui s'appliquent.
Leased telecom infrastructure is the mark of a WAN. A LAN is small, owned and fast. · L'infrastructure de télécoms louée est le signe distinctif d'un WAN. Un LAN est petit, propriétaire et rapide.
Client-server
- In the client-server 客户端-服务器 model, powerful machines act as servers 服务器 providing a service: files, web pages, email, printing. The other machines are clients 客户端 that request those services.
- Everything is central: one login works from any machine, software and security are managed once, files are backed up in one place, and the server can be a powerful machine.
- The drawbacks are the cost of the server and of the technician to run it, and that the server is a single point of failure unless it is duplicated.
Clients ask, the server answers
Client-serveur
- Dans le modèle client-serveur 客户端-服务器, des machines puissantes agissent comme serveurs 服务器 fournissant un service : fichiers, pages web, e-mail, impression. Les autres machines sont des clients 客户端 qui demandent ces services.
- Tout est centralisé : une connexion unique fonctionne depuis n'importe quelle machine, logiciel et sécurité gérés une seule fois, sauvegarde centralisée, et le serveur peut être une machine puissante.
- Les inconvénients sont le coût du serveur et du technicien pour l'exploiter, ainsi que le fait que le serveur constitue un point unique de défaillance sauf s'il est dupliqué.

Les clients demandent, le serveur répond
A weakness of the client-server model is that: · Une faiblesse du modèle client-serveur est que :
Everything depends on the central server, so if it fails (and is not backed up) the service is lost. Its strength is easy central management. · Tout dépend du serveur central, donc s'il tombe en panne (et n'est pas sauvegardé), le service est perdu. Sa force réside dans sa facilité de gestion centralisée.
Peer-to-peer
- In a peer-to-peer 对等网络 (P2P) network every machine is an equal peer: each can be both client and server, and resources are spread across them with no central server.
- No server to buy or manage, and no single failure brings the network down.
- But there is no central control: files live on individual machines that may be switched off, security is set on each peer separately, and there is no one backup.
Every peer serves and every peer requests
Pair à pair
- Dans un réseau pair à pair 对等网络 (P2P), chaque machine est un pair égal : chacune peut être à la fois client et serveur, et les ressources sont réparties parmi elles sans serveur central.
- Pas de serveur à acheter ou à gérer, et aucune panne unique ne met le réseau hors tension.
- Mais il n'y a pas de contrôle central : les fichiers vivent sur des machines individuelles qui peuvent être éteintes, la sécurité est configurée séparément sur chaque pair, et il n'y a pas de sauvegarde unique.

Chaque pair sert et chaque pair demande
In a peer-to-peer network: · Dans un réseau pair-à-pair :
P2P has no central server — each peer can both request and provide resources, which is robust but harder to secure. · Le P2P n'a pas de serveur central — chaque pair peut à la fois demander et fournir des ressources, ce qui est robuste mais plus difficile à sécuriser.
Worked example: justify the model
- A school with 600 students wants a network. Justify a model. Client-server: student files are stored and backed up centrally; a student logs in with one account from any machine; software and security are managed once; the technician controls access rights.
- Four friends want to share files at home. Peer-to-peer: no server to buy, no expert needed, each machine simply shares a folder, and losing one machine does not stop the others.
- The justification names the situation's needs, then the feature of the model that meets each one.
Exemple résolu : justifier le modèle
- Une école avec 600 élèves veut un réseau. Justifiez un modèle. Client-serveur : les fichiers des élèves sont stockés et sauvegardés centralement ; un élève se connecte avec un compte unique depuis n'importe quelle machine ; logiciel et sécurité gérés une seule fois ; le technicien contrôle les droits d'accès.
- Quatre amis veulent partager des fichiers chez eux. Pair à pair : pas de serveur à acheter, pas besoin d'expert, chaque machine partage simplement un dossier, et la perte d'une machine n'empêche pas les autres de fonctionner.
- La justification nomme les besoins de la situation, puis la caractéristique du modèle qui y répond.
Match each situation to the network model that suits it, with its reason. · Associez chaque situation au modèle de réseau qui lui convient, avec sa raison.
Central control and backup point to client-server; low cost and no administrator point to peer-to-peer. · La surveillance centrale et le point de sauvegarde orientent vers le client-serveur ; le faible coût et l'absence d'administrateur orientent vers le pair-à-pair.
Thin and thick clients
- A thin client 瘦客户端 does little processing itself: the server runs the software and stores the data, and the client only sends input and shows the output. A cheap terminal is enough and everything is updated and backed up on the server, but nothing works if the network or the server fails.
- A thick client 胖客户端 has its own processing power and storage and runs full applications locally, like an ordinary desktop PC. It keeps working without the network, but each machine must be maintained and secured on its own.
- Thin clients load the server and the network heavily; thick clients load them lightly.
Clients légers et lourds
- Un client léger 瘦 client effectue peu de traitement lui-même : le serveur exécute le logiciel et stocke les données, et le client ne transmet que l'entrée et affiche la sortie. Un terminal bon marché suffit, tout est mis à jour et sauvegardé sur le serveur, mais rien ne fonctionne si le réseau ou le serveur tombe en panne.
- Un client lourd 胖 client possède sa propre puissance de traitement et son stockage, et exécute des applications complètes localement, comme un PC de bureau ordinaire. Il continue de fonctionner sans réseau, mais chaque machine doit être entretenue et sécurisée indépendamment.
- Les clients légers chargent fortement le serveur et le réseau ; les clients lourds les chargent légèrement.
A thin client: · Un client léger :
A thin client offloads most work to the server (high network reliance); a thick client does its own processing and storage. · Un client léger transfère la plupart du travail au serveur (forte dépendance au réseau) ; un client lourd effectue son propre traitement et stockage.
Cloud computing
- Cloud computing 云计算 is on-demand computing services, storage, processing and software, provided over the internet by a third party.
- A public cloud 公有云 is owned by a provider and shared by many customers; a private cloud 私有云 is dedicated to one organisation, on its own hardware or hosted for it alone.
- Benefits: scalability 可扩展性, paying only for what is used, access from anywhere, and redundant data centres. Drawbacks: it needs an internet connection, the data is held by someone else, and changing provider can be hard.
Informatique en nuage
- Le calcul dans le cloud 云计算 consiste en des services informatiques, de stockage, de traitement et logiciels à la demande, fournis via Internet par un tiers.
- Un cloud public 公有云 est détenu par un fournisseur et partagé par de nombreux clients ; un cloud privé 私有云 est dédié à une organisation, sur son propre matériel ou hébergé exclusivement pour elle.
- Avantages : évolutivité 可扩展性, paiement uniquement pour ce qui est utilisé, accès depuis n'importe où, et centres de données redondants. Inconvénients : nécessité d'une connexion Internet, les données sont détenues par autrui, et changer de fournisseur peut être difficile.
A ____ cloud is dedicated to one organisation, while a public cloud is shared by many customers of a provider. · Un nuage ____ est dédié à une seule organisation, tandis qu'un nuage public est partagé par de nombreux clients d'un fournisseur.
A private cloud can sit on the organisation's own hardware or be hosted for it alone; either way no other customer shares it. · Un nuage privé peut se situer sur le propre matériel de l'organisation ou être hébergé exclusivement pour elle ; dans les deux cas, aucun autre client ne le partage.
Wired against wireless
- Wired networks use Ethernet 以太网 over twisted-pair 双绞线 copper or fibre-optic 光纤 cable: higher speed, lower latency, fewer errors, and more secure, because a cable has to be physically tapped.
- Wireless networks use radio waves, Wi-Fi, Bluetooth or the cellular network: no cabling and devices can move, but the shared frequency means interference and lower speed, and the signal can be intercepted, so it needs encryption.
- Copper is cheap but weakens with distance and picks up interference; fibre carries light, is immune to interference and covers long distances; microwaves need line of sight; satellites reach anywhere but with a long delay.
Câblé contre sans fil
- Les réseaux câblés utilisent Ethernet 以太网 sur double torsion 双绞线 cuivre ou câble fibre optique 光纤 : vitesse supérieure, latence faible, moins d'erreurs, et plus sécurisé, car un câble doit être physiquement branché.
- Les réseaux sans fil utilisent des ondes radio, Wi-Fi, Bluetooth ou le réseau cellulaire : aucun câblage et mobilité des appareils, mais la fréquence partagée entraîne des interférences et une vitesse réduite, et le signal peut être intercepté, nécessitant donc un chiffrement.
- Le cuivre est bon marché mais affaibli par la distance et sensible aux interférences ; la fibre transporte la lumière, est insensible aux interférences et parcourt de longues distances ; les micro-ondes nécessitent une ligne de vue directe ; les satellites couvrent partout mais avec un retard élevé.
Compared with wireless, a wired connection is generally: · Par rapport au sans fil, une connexion filaire est généralement :
Wired wins on speed, latency, reliability and security; wireless wins on convenience and mobility. · Le filaire l'emporte sur la vitesse, la latence, la fiabilité et la sécurité ; le sans fil l'emporte sur la praticité et la mobilité.
Fibre-optic cable is immune to electromagnetic interference and carries data further than copper without a repeater. · Le câble fibre optique est insensible aux interférences électromagnétiques et transporte les données plus loin que le cuivre sans répétiteur.
Fibre carries light in a glass core, so electrical noise cannot affect it and the signal survives long distances. Its cost and skilled installation are the drawbacks. · La fibre transporte la lumière dans un cœur en verre, donc le bruit électrique ne peut pas l'affecter et le signal survit sur de longues distances. Son coût et l'installation spécialisée en sont les inconvénients.
Marks that slip away
- The internet is a WAN, not a LAN, and a WAN is not "a big LAN": the difference is who owns the infrastructure.
- A peer-to-peer network has no server. If your description has a machine in charge, it is client-server.
- A thin client is about where the processing happens, not about the size of the device.
- "Wireless is more convenient" scores; "wireless is faster" does not. For the same generation, wired is faster and more reliable.
Pièges qui font perdre des points
- Internet est un WAN, pas un LAN, et un WAN n'est pas « un grand LAN » : la différence réside dans la propriété de l'infrastructure.
- Un réseau pair à pair n'a aucun serveur. Si votre description mentionne une machine en charge, c'est un réseau client-serveur.
- Un client léger concerne où se fait le traitement, pas la taille de l'appareil.
- « Sans fil est plus pratique » rapporte des points ; « sans fil est plus rapide » non. Pour la même génération, le câblé est plus rapide et plus fiable.
You've got it
- a network shares resources and data, is managed centrally, and carries communication
- LAN: small area, owned, fast, low latency; WAN: large area, third-party infrastructure, slower; the internet is the largest WAN
- client-server: central servers, one login and one backup, a single point of failure; peer-to-peer: equal peers, no server, no central control
- thin client relies on the server; thick client works alone; cloud = services over the internet, public or private; wired is faster and safer, wireless is mobile
Vous avez compris
- un réseau partage des ressources et des données, est géré centralement, et transporte la communication
- LAN : petite zone, propriété, rapide, faible latence ; WAN : grande zone, infrastructure tierce, plus lent ; Internet est le plus grand WAN
- client-serveur : serveurs centraux, une connexion et une sauvegarde, point unique de défaillance ; pair à pair : pairs égaux, pas de serveur, pas de contrôle central
- client léger dépend du serveur ; client lourd fonctionne seul ; cloud = services via Internet, public ou privé ; câblé est plus rapide et sûr, sans fil est mobile