Business and the international economy · Comercio y economía internacional
| English | Español |
|---|---|
| international economy/ˌɪntəˈnæʃənl ɪˈkɒnəmi/ | economía internacional |
| globalisation/ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃn/ | globalización |
| investment/ɪnˈvestmənt/ | inversión |
| multinational company/ˌmʌltɪˈnæʃənl ˈkʌmpəni/ | empresa multinacional |
| free trade/friː treɪd/ | libre comercio |
| tariffs/ˈtærɪfs/ | aranceles |
| quotas/ˈkwəʊtəz/ | cuotas |
Business goes global
- A phone designed in one country, made in another, sold worldwide — that's the international economy 国际经济 at work.
- Trading across borders brings big opportunities and real risks.
El negocio se globaliza
- Un teléfono diseñado en un país, fabricado en otro y vendido en todo el mundo: así funciona la economía internacional.
- El comercio transfronterizo ofrece grandes oportunidades, pero también conlleva riesgos reales.
International market lab · Laboratorio de mercado internacional
See how access to world markets changes quantity and price pressure. · Observar cómo el acceso a los mercados mundiales afecta la cantidad y la presión sobre los precios.
Globalisation refers to: · La globalización se refiere a:
Globalisation links economies through trade, investment and technology. · La globalización vincula las economías mediante el comercio, la inversión y la tecnología.
Globalisation 全球化
- Globalisation is the growing connection of the world's economies through trade, investment 投资 and technology.
- It lets businesses sell to, and buy from, the whole world.
Shipping containers: businesses trade with the wider international economy
Globalización
- La globalización es la creciente interconexión de las economías mundiales a través del comercio, la inversión y la tecnología.
- Permite a las empresas vender y comprar en todo el mundo.
Contenedores de carga: las empresas comercian con la economía internacional más amplia
A multinational company (MNC) is one that: · Una empresa multinacional (MNC) es aquella que:
MNCs operate across several countries. · Las MNCs operan en varios países.
A company that operates in many countries is called a ______ company. · Una empresa que opera en muchos países se llama empresa ______.
MNCs span many countries. · Las MNCs abarcan varios países.
Multinational companies
- A multinational company 跨国公司 (MNC) produces or sells in more than one country.
- MNCs bring jobs and investment, but are criticised over tax, wages and the environment.
Interest rates, taxes, unemployment and inflation all affect business
Empresas multinacionales
- Una empresa multinacional (EMN) produce o vende en más de un país.
- Las EMN generan empleos e inversiones, pero son criticadas por temas de impuestos, salarios y medio ambiente.
Las tasas de interés, los impuestos, el desempleo y la inflación afectan a las empresas
A tariff is: · Un arancel es:
A tariff is an import tax; a quota is a quantity limit. · Un arancel es un impuesto a las importaciones; una cuota es un límite cuantitativo.
Free trade tends to lower prices and increase choice for consumers. · El libre comercio tiende a reducir los precios y aumentar la variedad para los consumidores.
Removing barriers widens choice and lowers prices. · Eliminar barreras amplía la oferta y reduce los precios.
Free trade 自由贸易 and protection
- Free trade lets goods cross borders without barriers — lower prices, more choice.
- Tariffs 关税 (import taxes) and quotas 配额 (import limits) protect home industries but raise prices.
Worked example. A clothing firm imports cheap fabric (benefiting from free trade) but faces a tariff when exporting to a country protecting its own makers — raising its price there and cutting sales.
Libre comercio y protección
- El libre comercio permite que los bienes crucen fronteras sin barreras — precios más bajos, mayor variedad.
- Los aranceles (impuestos a las importaciones) y las cuotas (límites a las importaciones) protegen a las industrias nacionales, pero elevan los precios.
Ejemplo resuelto. Una empresa textil importa tela barata (beneficiándose del libre comercio), pero enfrenta un arancel al exportar a un país que protege a sus propios fabricantes — lo que aumenta su precio allí y reduce sus ventas.
You've got it
- globalisation connects economies through trade, investment and technology
- a multinational (MNC) operates in many countries — bringing jobs but facing criticism
- free trade lowers prices; tariffs and quotas protect home industries but raise prices
Lo has entendido
- La globalización conecta las economías mediante el comercio, la inversión y la tecnología.
- Una empresa multinacional (EMN) opera en muchos países — genera empleo, pero enfrenta críticas.
- El libre comercio reduce los precios; los aranceles y las cuotas protegen a las industrias nacionales, pero elevan los precios.