Economic issues · Problemas económicos
| English | Español |
|---|---|
| recession/rɪˈseʃn/ | recesión |
| business cycle/ˈbɪznəs ˈsaɪkl/ | ciclo empresarial |
| boom/buːm/ | bonanza |
| inflation/ɪnˈfleɪʃn/ | inflación |
| unemployment/ʌnemˈplɔɪmənt/ | el desempleo |
| interest rates/ˈɪntrest reɪts/ | tasas de interés |
| currency/ˈkʌrənsi/ | moneda |
| imports/ɪmˈpɔːts/ | importaciones |
| exports/ˈekspɔːts/ | exportaciones |
| exchange rates/eksˈtʃeɪndʒ reɪts/ | tipos de cambio |
The economy a business can't control
- A business can run itself well and still be hit by a recession 衰退, rising prices, or a rate change.
- These economic issues affect every business but lie outside its control.
La economía que una empresa no puede controlar
- Una empresa puede gestionar sus operaciones de forma excelente y aún así verse afectada por una recesión, el aumento de precios o un cambio en las tasas de interés.
- Estos problemas económicos afectan a todas las empresas, pero se encuentran fuera de su control.
External influences lab · Laboratorio de influencias externas
Classify outside changes by the channel that hits the business. · Clasificar los cambios externos según el canal que afecta al negocio.
During a recession, most businesses experience: · Durante una recesión, la mayoría de las empresas experimentan:
A recession cuts demand and sales. · Una recesión reduce la demanda y las ventas.
The phase of the business cycle with falling output and rising unemployment is a ______. · La fase del ciclo empresarial con caída de la producción y aumento del desempleo es una ______.
A recession is the downturn phase. · Una recesión es la fase de contracción.
The business cycle 经济周期
- The economy moves through boom 繁荣 → slowdown → recession → recovery.
- In a boom, demand and profits rise; in a recession, sales fall and firms may cut jobs.
Demand for most businesses rises in a boom and falls in a recession.
El ciclo económico 经济周期
- La economía atraviesa fases de expansión → desaceleración → recesión → recuperación.
- En una expansión, la demanda y los beneficios aumentan; en una recesión, las ventas caen y las empresas pueden reducir plantillas.
La demanda de la mayoría de las empresas aumenta durante una expansión y disminuye durante una recesión.
Inflation is most likely to: · La inflación es más probable que:
Inflation pushes up costs and erodes spending power. · La inflación eleva los costos y erosiona el poder adquisitivo.
Higher interest rates tend to reduce consumer spending and borrowing. · Las tasas de interés más altas tienden a reducir el gasto y el endeudamiento de los consumidores.
Dearer borrowing cuts spending and demand. · El endeudamiento más caro reduce el gasto y la demanda.
Inflation 通货膨胀, unemployment 失业 and interest rates 利率
- Inflation (rising prices) raises a firm's costs and reduces customers' spending power.
- High unemployment means weaker demand but cheaper, easier hiring.
- Higher interest rates raise borrowing costs and cut spending.
How a stronger or weaker currency 货币 changes imports 进口 and exports 出口
Inflación, desempleo y tipos de interés
- La inflación (aumento de precios) eleva los costes de la empresa y reduce el poder adquisitivo de los clientes.
- Un alto nivel de desempleo implica menor demanda, pero contratas más económicas y fáciles.
- Unos tipos de interés más altos incrementan los costes de endeudamiento y reducen el gasto.
Cómo una divisa más fuerte o más débil cambia las importaciones y las exportaciones
A weaker domestic currency makes a firm's exports: · Una moneda nacional más débil hace que las exportaciones de una empresa sean:
A weaker currency lowers the foreign price of exports. · Una moneda más débil reduce el precio en divisas de las exportaciones.
Exchange rates 汇率
- A stronger currency makes exports dearer abroad and imports cheaper at home.
- A weaker currency makes exports cheaper (more competitive) and imports dearer.
The same change affects firms differently. A recession hurts a luxury shop but may help a discount store. Always link an economic change to the specific business.
Tipos de cambio
- Una divisa más fuerte encarece las exportaciones en el extranjero y abarata las importaciones en el país.
- Una divisa más débil abarata las exportaciones (haciéndolas más competitivas) y encarece las importaciones.
El mismo cambio afecta a las empresas de manera distinta. Una recesión perjudica a una tienda de lujo, pero puede beneficiar a una tienda de descuento. Vincule siempre un cambio económico a la empresa específica.
You've got it
- the business cycle: boom → slowdown → recession → recovery
- inflation raises costs; higher interest rates cut spending; unemployment weakens demand
- a stronger currency hurts exporters; a weaker one helps them
Lo has entendido
- el ciclo económico: expansión → desaceleración → recesión → recuperación
- la inflación aumenta los costes; unos tipos de interés más altos reducen el gasto; el desempleo debilita la demanda
- una divisa más fuerte perjudica a los exportadores; una más débil les ayuda