Diffusion · Difusión
| English | Español |
|---|---|
| diffusion/dɪˈfjuːʒn/ | difusión |
| concentration gradient/ˌkɒnsənˈtreɪʃn ˈɡreɪdɪənt/ | gradiente de concentración |
| surface area/ˈsɜːfɪs ˈeərɪə/ | área de superficie |
How things move in and out of cells
- Cells constantly take in oxygen and food, and get rid of waste — without any pumps.
- Much of this happens by diffusion 扩散: things simply spreading out.
Cómo se mueven las sustancias dentro y fuera de las células
- Las células toman constantemente oxígeno y nutrientes, y eliminan los desechos — sin necesidad de bombas.
- Gran parte de esto ocurre mediante la difusión: el simple esparcimiento de las partículas.
Diffusion is the net movement of particles from a region of: · La difusión es el movimiento neto de partículas desde una región de:
Particles move down the concentration gradient. · Las partículas se mueven siguiendo el gradiente de concentración.
Diffusion requires energy from the cell. · La difusión requiere energía de la célula.
Diffusion is passive — it needs no energy from the cell. · La difusión es pasiva — no necesita energía de la célula.
Diffusion is the ______ movement of particles down a concentration gradient. · La difusión es el movimiento ______ de partículas siguiendo un gradiente de concentración.
Particles move both ways, but the net flow is high to low. · Las partículas se mueven en ambos sentidos, pero el flujo neto es de alto a bajo.
What diffusion is
- Diffusion is the net movement of particles from a region of high concentration to a region of low concentration.
- It happens because particles are always moving randomly, and it needs no energy from the cell.
Particles move down the concentration gradient 浓度梯度 until evenly spread.
¿Qué es la difusión?
- La difusión es el movimiento neto de partículas desde una zona de alta concentración hacia una zona de baja concentración.
- Ocurre porque las partículas se mueven constantemente de forma aleatoria, y no requiere energía por parte de la célula.
Las partículas se desplazan a favor del gradiente de concentración hasta distribuirse uniformemente.
Diffusion · Difusión
net movement: high → low · movimiento neto: alto → bajo
Particles spread down the gradient, from where they're crowded to where they're sparse. · Las partículas se esparcen siguiendo el gradiente, desde donde están concentradas hacia donde están dispersas.
In a respiring cell, oxygen diffuses: · En una célula respiratoria, el oxígeno difunde:
Oxygen is used up inside, so it diffuses in down the gradient. · El oxígeno se consume en el interior, por lo que difunde hacia adentro siguiendo el gradiente.
Diffusion in living things
- Oxygen diffuses into cells for respiration; carbon dioxide diffuses out.
- In the lungs, gut and leaves, diffusion moves substances across surfaces.
Plasmolysed cells: the contents have pulled away from the cell walls
Difusión en organismos vivos
- El oxígeno difunde hacia las células para la respiración; el dióxido de carbono difunde hacia el exterior.
- En los pulmones, el intestino y las hojas, la difusión transporta sustancias a través de superficies.
Células plasmolizadas: el contenido se ha retraído separándose de las paredes celulares
Which increase the rate of diffusion? (Select all that apply.) · ¿Qué aumenta la tasa de difusión? (Seleccione todas las que correspondan.)
A thicker barrier slows diffusion; the others speed it up. · Una barrera más gruesa ralentiza la difusión; las otras la aceleran.
What affects the rate
- Steeper concentration gradient → faster diffusion.
- Higher temperature → faster (particles move faster).
- Larger surface area 表面积 and shorter distance → faster.
Diffusion is the NET movement. Particles move both ways, but more move from high to low concentration. Once evenly spread, movement continues but there is no net change.
Diffusion: particles spread from higher to lower concentration, down the gradient
Factores que afectan la velocidad
- Gradiente de concentración más pronunciado → mayor velocidad de difusión.
- Temperatura más alta → mayor velocidad (las partículas se mueven más rápido).
- Mayor superficie y menor distancia → mayor velocidad.
La difusión es un movimiento NETO. Las partículas se mueven en ambas direcciones, pero se mueven más de la zona de alta a la de baja concentración. Una vez que se han repartido uniformemente, el movimiento continúa, pero no hay cambio neto.
Difusión: las partículas se esparcen de mayor a menor concentración, a favor del gradiente
You've got it
- diffusion = net movement from high to low concentration; no energy needed
- it supplies oxygen and removes carbon dioxide in cells
- rate rises with a steeper gradient, higher temperature, more surface area, shorter distance
Lo has entendido
- difusión = movimiento neto de alta a baja concentración; no requiere energía
- proporciona oxígeno y elimina el dióxido de carbono en las células
- su velocidad aumenta con un gradiente más pronunciado, mayor temperatura, más superficie y menor distancia