Climate vulnerability and resource security · Vulnerabilidad climática y seguridad de recursos
| English | Español |
|---|---|
| vulnerability/ˌvʌlnərəˈbɪlɪti/ | vulnerabilidad |
| resilience/rɪˈsɪlɪəns/ | resiliencia |
A decision you can investigate
- Two communities face the same flood depth, but one has warning systems and accessible shelters.
- The hazard is similar while vulnerability 脆弱性 differs.
Una decisión que puedes investigar
- Dos comunidades enfrentan la misma profundidad de inundación, pero una cuenta con sistemas de alerta y refugios accesibles.
- El peligro es similar mientras que la vulnerabilidad difiere.
Build the explanation
- Exposure concerns people and assets in the hazard area; vulnerability concerns susceptibility to harm.
- Resilience 韧性 includes capacity to prepare, respond and recover; resource security concerns reliable access, not only total reserves.
Construye la explicación
- La exposición se refiere a personas y bienes en la zona de peligro; la vulnerabilidad se refiere a la susceptibilidad al daño.
- La resiliencia incluye la capacidad de prepararse, responder y recuperarse; la seguridad de recursos se refiere al acceso confiable, no solo a las reservas totales.
Match the terms to their precise meanings. · Asocia los términos con sus significados precisos.
Use these definitions in the particular context of Climate vulnerability and resource security. · Use estas definiciones en el contexto particular de la vulnerabilidad climática y la seguridad de recursos.
Work through the evidence
- Compare housing quality, drainage, warning access and household resources before explaining different losses.
- A flood barrier may reduce exposure locally but transfer water or risk elsewhere, so examine upstream and downstream effects.
Analizar las evidencias
- Compare la calidad de la vivienda, el drenaje, el acceso a alertas y los recursos del hogar antes de explicar las diferentes pérdidas.
- Una barrera contra inundaciones puede reducir la exposición localmente, pero transferir agua o riesgos a otros lugares; por lo tanto, examine los efectos aguas arriba y aguas abajo.
Which factor most directly reduces vulnerability in the case? · ¿Qué factor reduce más directamente la vulnerabilidad en el caso?
Compare housing quality, drainage, warning access and household resources before explaining different losses. A flood barrier may reduce exposure locally but transfer water or risk elsewhere, so examine upstream and downstream effects. · Compare la calidad de la vivienda, el drenaje, el acceso a alertas y los recursos del hogar antes de explicar las diferentes pérdidas. Una barrera contra inundaciones puede reducir la exposición localmente, pero transferir agua o riesgos a otros lugares; por lo tanto, examine los efectos aguas arriba y aguas abajo.
Test the limits
- A hazard map alone cannot predict social losses.
- Use observed impacts and capacity evidence; distinguish mitigation of climate change from adaptation to its effects.
Evaluar los límites
- Un mapa de peligros por sí solo no puede predecir las pérdidas sociales.
- Utilice evidencia de impactos observados y capacidad; distinga la mitigación del cambio climático de la adaptación a sus efectos.
Which caution belongs to this particular task? · ¿Qué precaución corresponde a esta tarea particular?
A hazard map alone cannot predict social losses. Use observed impacts and capacity evidence; distinguish mitigation of climate change from adaptation to its effects. · Un mapa de peligros por sí solo no puede predecir las pérdidas sociales. Utilice evidencia de impactos observados y capacidad; distinga la mitigación del cambio climático de la adaptación a sus efectos.
The explanation in this lesson makes a conditional claim; relevant context and evidence still matter. · La explicación en esta lección formula una afirmación condicional; el contexto y la evidencia relevantes siguen siendo importantes.
Use observed impacts and capacity evidence; distinguish mitigation of climate change from adaptation to its effects. · Use evidencia de impactos observados y capacidades; distinga entre la mitigación del cambio climático y la adaptación a sus efectos.
Apply and explain your answer
- Which factor most directly reduces vulnerability in the case?
- Accessible warning and shelter systems for people at risk.
Aplicar y explicar la respuesta
- ¿Qué factor reduce más directamente la vulnerabilidad en el caso?
- Sistemas de alerta y refugio accesibles para personas en riesgo.
Choose the two statements supported by this lesson. · Elige las dos afirmaciones respaldadas por esta lección.
The concept and worked evidence support these claims; the stated limits rule out the universal shortcut. · El concepto y la evidencia trabajada respaldan estas afirmaciones; los límites establecidos descartan el atajo universal.
Use the terms precisely
- vulnerability: Susceptibility to harm under particular conditions.
- resilience: Capacity to prepare for, respond to and recover from disruption.
Utilizar los términos con precisión
- Vulnerabilidad: Susceptibilidad a sufrir daños bajo condiciones particulares.
- Resiliencia: Capacidad para prepararse, responder y recuperarse de una interrupción.
Compare housing quality, drainage, warning access and household resources before explaining different losses. A flood barrier may reduce exposure locally but transfer water or risk elsewhere, so examine upstream and downstream effects.
A hazard map alone cannot predict social losses. Use observed impacts and capacity evidence; distinguish mitigation of climate change from adaptation to its effects.
Exposure concerns people and assets in the hazard area; vulnerability concerns susceptibility to harm.
Compare la calidad de la vivienda, el drenaje, el acceso a alertas y los recursos del hogar antes de explicar las diferentes pérdidas. Una barrera contra inundaciones puede reducir la exposición localmente, pero transferir agua o riesgos a otros lugares; por lo tanto, examine los efectos aguas arriba y aguas abajo.
Un mapa de peligros por sí solo no puede predecir las pérdidas sociales. Utilice evidencia de impactos observados y capacidad; distinga la mitigación del cambio climático de la adaptación a sus efectos.
La exposición se refiere a personas y activos en la zona de peligro; la vulnerabilidad se refiere a la susceptibilidad a sufrir daños.