Tu plan de aprendizaje · Continuar · Revisar →
不但 …,甚至连 … 也 … (no solo …, incluso … también)
IntroducidoTu posición guardada se conserva en este navegador. Continuar no completa la lección ni responde sus preguntas.
Olvidarlo todo
- Tu compañero de cuarto tuvo una mañana terrible antes del examen.
- he他not only不但to forget忘(completed / change)了带笔,even甚至even连(exam) admission ticket准考证also也to forget忘(completed / change)了。 — "No solo olvidó su bolígrafo; incluso olvidó su tarjeta de admisión."
not only不但 A,even甚至even连 B also也 / all / both都 …
- not only不但 A,even甚至even连 B also也/all / both都 … = no solo A, sino incluso B: B es el elemento más extremo y sorprendente.
- even甚至 y even连…also也 juntos crean un clímax muy fuerte.
he他not only不但can会speak说English英语,even甚至even连Arabic阿拉伯语also也can speak会。

Complete: “He not only forgot his pen, he even forgot his ticket.” 他不但忘了带笔,甚至____准考证也忘了。
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
甚至连 B 也….
Construyendo un clímax
- this这个question问题not only不但student学生not不to understand懂,even甚至even连the teacher老师also也can't explain clearly说不清楚。 — "No solo los estudiantes no entienden esta pregunta, ¡incluso el profesor no puede explicarla claramente!"
- El elemento B debería ser aquel que nadie esperaría.
even甚至even连the teacher老师also也can't explain clearly说不清楚。
Build: “Even the teacher can't explain it clearly.”
Dificultad 3/5 · 200 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
甚至连 B 也 + verb.
Mantener el orden
- even甚至 precede a even连, y also也 / all / both都 van después de B: even甚至even连he他also也…, no even连even甚至he他also也….
- B debe ser más fuerte que A; si B es más débil, la oración pierde fuerza.
Which order is correct?
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
The order is 甚至 + 连 + B + 也/都: 甚至连老师也不知道 “Even the teacher didn't know.” 甚至 comes first and 连 directly before the surprising item.
En comparación con not only不但…but also而且…
- not only不但…but also而且… añade un segundo punto de peso similar.
- not only不但…even甚至even连…also也… añade un caso inesperado y extremo.
not only不但cheap便宜,but also而且tasty好吃。
The B item in this pattern should be the most surprising one.
Dificultad 1/5 · 100 monedas + un pequeño bono en el primer intento de hoy
True. B is the climax, the least expected case: if even the teacher didn't know, nobody would.
Resumen
- not only不但 A,even甚至even连 B also也 / all / both都 … = no solo A, sino incluso B (el caso extremo).
- Orden: even甚至 + even连 + B + also也/all / both都; use but also而且 para adiciones ordinarias.
Lee la referencia completa: Gramática HSK 5 — Patrones oracionales.
Your roommate had a terrible morning before the exam. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.